Paroles et traduction 可歆 - 送你一首歌

送你一首歌

一切已写进一首歌

我们的故事保留着

最后的那些话语
竟是彼此欺骗着

当然日后回忆了

愿你笑着想我呢

也许我们的爱是种残缺美

刚失恋是很疼的

怕伤心的你在夜里失眠了
虽然我很清楚
活在回忆里会不快乐

我压抑自己忘了一切
却还翻照片想着
烦着我

一堆无力和难承受的抉择

送你一首歌
歌内容写的你和我

分开总是心痛不舍
为何勉强自己忍着
一个人哭着想着

唱完这首歌
唱清楚我们的快乐

是否坚持付出过了
从前篇幅反复播着
等自己想通以后
可后悔太晚了

刚失恋是很疼的

怕伤心的你在夜里失眠了

虽然我很清楚
活在回忆里会不快乐

我压抑自己忘了一切
却还翻照片想着
烦着我

一堆无力和难承受的抉择
送你一首歌
歌内容写的你和我

分开总是心痛不舍
为何勉强自己忍着
一个人哭着想着

唱完这首歌
唱清楚我们的快乐

是否坚持付出过了
从前篇幅反复播着
等自己想通以后
可后悔太晚了
等你的 52 天里

我不时提醒自己

盼你回来等你的消息

快告诉我你没把我忘记
等你的 52 天里

埋怨情绪一切都归零

反反复复想你念你

谁知爱你却伤害了你

A Song for You

Everything was inscribed into a song

Our story preserved

Those final words
Were a mutual betrayal

Of course, when you remember,

I hope you think of me with a smile

Maybe our love was a kind of flawed beauty,

Heartbreak's a sharp sting,

I worry you lie awake at night, lost in sorrow.
Though I know so well
That living in memories brings no joy.

I force myself to forget
But I still scroll through photos, thinking
It haunts me,

An unbearable weight of helplessness and indecision.

A song for you
With lyrics woven from our shared life.

Parting always brings heartache,
Why force ourselves to endure
Crying alone with memories?

After this song ends
Our joy will echo clearly.

Did we give it our all?
Past chapters played over and over.
When you finally understand,
Regrets will come too late.

Heartbreak's a sharp sting,

I worry you lie awake at night, lost in sorrow.

Though I know so well
That living in memories brings no joy.

I force myself to forget
But I still scroll through photos, thinking
It haunts me,

An unbearable weight of helplessness and indecision.
A song for you
With lyrics woven from our shared life.

Parting always brings heartache,
Why force ourselves to endure
Crying alone with memories?

After this song ends
Our joy will echo clearly.

Did we give it our all?
Past chapters played over and over.
When you finally understand,
Regrets will come too late.
In those 52 days of waiting,

I constantly reminded myself,

To cherish your return and await your news.

Quick, tell me you haven't forgotten me.
In those 52 days of waiting,

Resentment and emotions reset to zero.

Over and over, my mind wandered to you,

Little did I know, my love had hurt you.