Paroles et traduction Kazuya Yoshii - Snow

ひらひらはらはら雪みたいだな
君との願いが積もるようだな
銀色に輝いて 音もなく降り続いて
ハレルヤハレルヤいつかはまた
終わらすには終わらすにはまだ早いさ
二人首にマフラー巻いて 僕にもっとちゃんと掴まって
言葉はいらないよね 雪が口に入るからね
ただ冷たい ただ冷たい
真夜中になるほど更に深くなるからね
急がなきゃ 急がなきゃ
目がくらんできた
真珠のように一個の貝から一粒だけの
人間の魂はいったいどこへ帰るんだ?
何億万年前はどこで眠ってたんだ
それとも眠らず君を待ち続けたのか
また逢いたい
さよならの姿は忘れないものだね
ただ冷たい ただ冷たい
今度はもっと急いで君を探すからね
また逢いたい また逢いたい
真夜中になった
何億万年前はどこで凍ってたんだ
それとも凍らずに僕を溶かした?
人間の魂は生きていたってさ
死んでしまうこともあるとかないとか

Это как снежинки.
Кажется, твое желание сбудется.
Сияет серебром и спускается без звука.
Аллилуйя! Аллилуйя!Аллилуйя!
Еще слишком рано заканчивать.
Два человека обхватывают шарф вокруг моей шеи и хватают меня как следует.
Тебе не нужно ни слова, снег упадет тебе на рот.
Просто холодно. просто холодно.
К полуночи все станет еще глубже.
Мне нужно поторопиться, мне нужно поторопиться.
Я был ослеплен.
От единственной скорлупы, как жемчужина, до единого зерна.
Куда возвращается человеческая душа?
Где ты спал сотни миллионов лет назад?
Или ты просто продолжаешь ждать?
Я хочу увидеть тебя снова.
Ты никогда не забудешь вид прощания.
Просто холодно. просто холодно.
На этот раз я найду тебя в гораздо большей спешке.
Я хочу увидеть тебя снова.
Была полночь.
Где он был заморожен миллионы лет назад?
Или ты просто растопила меня?
Человеческая душа была жива.
Иногда они умирают, иногда-нет.