Paroles et traduction 吉井和哉 - おまえがパラダイス

おまえがパラダイス-吉井和哉
淡い黄昏 なだらかな丘 カーブを描いて
おまえの姿を想い出させる
...Please stay... Please stay...
待っているかい オレの帰りを 窓辺にもたれて
髪にはあの日の 黄色いリボン
...Please stay... Please stay...
Oh... 抱きしめたならば
離さないさ二度と
おまえがパラダイス
Oh... 涙ならば吸って
くちびるならかんで
おまえがパラダイス
Oh yeah, oh yeah, oh yeah...
見知らぬ街で雨に打たれて おまえの素肌が
矢のように恋しくて 千里を飛んだ
...Please stay... Please stay...
Oh... 抱きしめたならば
離さないさ二度と
おまえがパラダイス
Oh... 涙ならば吸って
くちびるならかんで
おまえがパラダイス
Oh yeah, oh yeah, oh yeah...

Ты-рай.
Я нарисовал нежный изгиб холма.
Я напомню тебе о тебе.
... Пожалуйста, останься ... пожалуйста, останься...
Ты ждешь меня?
Ее волосы были с желтой лентой.
... Пожалуйста, останься ... пожалуйста, останься...
О... если ты обнимешь меня.
Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя снова.
Ты-рай.
О... если это слеза, кури ее.
Если ты хочешь плакать, ты можешь это сделать.
Ты-рай.
О да, О да, О да...
В чужом городе идет дождь, и у тебя обнаженная кожа.
Я влюбился, как стрела, и пролетел тысячу миль.
... Пожалуйста, останься ... пожалуйста, останься...
О... если ты обнимешь меня.
Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя снова.
Ты-рай.
О... если это слеза, кури ее.
Если ты хочешь плакать, ты можешь это сделать.
Ты-рай.
О да, О да, О да...