Paroles et traduction 吉井和哉 - シュレッダー
あぁそばにいて
そばにいて
да,
оставайся
рядом
со
мной,
оставайся
рядом
со
мной.
あぁそばにいて
そばにいて
да,
оставайся
рядом
со
мной,
оставайся
рядом
со
мной.
夢鎮めた
永遠に消えた
сон
успокоился,
исчез
навсегда.
やり直せなくて
я
не
мог
начать
все
сначала.
見つめ合った
求め合った
言葉なんかはなくて
не
было
слов,
на
которые
мы
смотрели,
не
было
слов,
о
которых
мы
просили.
絡み合った
探り合った
二人を離さないで
Не
отпускай
нас
двоих,
которые
переплелись
и
исследовали
друг
друга.
それだけ思ってただけ
だけ
это
все,
о
чем
я
думал.
あぁすぐに来て
すぐに来て
о,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
あぁすぐ行って
すぐ行って
да,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
無理に決めた
すぐに消えた
я
решил
заставить
его,
и
он
тут
же
исчез.
何も見えなくて
я
ничего
не
видел.
触り合った
重なり合った
心はすぐ開いたね
пересекающиеся
сердца,
к
которым
я
прикоснулся,
тут
же
открылись.
空見合った
ただ見合った
楽しかったあの日は
мы
встретились
в
небе,
и
это
было
просто
весело.
背中のシュレッダーにかけ
положите
его
на
Шредер
сзади.
神様にあったらこんな風に言うんだ
если
бы
это
было
в
Боге,
ты
бы
сказал
это
так.
「どんな目にあっても生きていたいです」
"Я
хочу
жить
независимо
от
того,
что
я
вижу".
誰も皆やっぱり同じように辛いって
все
говорят,
что
это
так
же
больно,
как
и
всегда.
この街の緑は
キレイだね
зелень
в
этом
городе
прекрасна.
そばには
いつもいた
я
всегда
был
рядом.
空見合った
空見合った
я
видел
небо,
я
видел
небо,
я
видел
небо,
я
видел
небо.
心で話したくて
я
хотел
поговорить
со
своим
сердцем.
わかりあった
殺し合った
все
при
мне,
все
при
мне,
все
при
мне,
все
при
мне,
все
при
мне,
все
при
мне.
ただ深く愛しただけ
я
так
сильно
его
любила.
背中のシュレッダーにかけ
положите
его
на
Шредер
сзади.
だからかすぐに消えた
вот
почему
он
сразу
же
исчез.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 吉井 和哉
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.