Paroles et traduction 吉井和哉 - リバティーン

そこにナイフな裸 大衆のどよめきが
血に染まって噛み付いた 人間に戻るため
腰にバラの花 指の匂い嗅げば
汚れた爪こそ 我が誇り
毒を少女にもらった 肝臓もヤラレちゃった
鏡の部屋でもらった 運命を映すため
子供ができては いけない関係のsex
汚れた肉こそ 我が命
リバティーン リバティーン
関係の肉体さ
リバティーン リバティーン
忠誠をなくしたんだ
いつかなくなる血だからか
赤ワインが飲みたい
いつかは絶える血だからか
赤ワインが飲みたい
そこにナイスな裸 大衆のどよめきが
立ち上がって盛り上がる 口から涙流してる
オレの唇は 希望のことだけ
舐め回すのだよ 軽い腰
リバティーン リバティーン
妻には愛されていた
リバティーン リバティーン
オレは他で愛し合った
リバティーン リバティーン
関係の肉体さ
リバティーン リバティーン
忠誠をなくしたんだ
リバティーン リバティーン
どっかの王様の話
リバティーン リバティーン
どっかの王国の話

а потом раздался рев голых масс.
вернуться к человеку, который укусил меня до крови.
если ты чувствуешь запах розы на своей талии, ты чувствуешь запах пальца.
грязные ногти - моя гордость.
я получил яд от девушки, я получил печень.
чтобы отразить судьбу, я попал в зеркальную комнату.
Не заводите детей отношений секса
грязное мясо - моя жизнь.
распутник. распутник.
тело отношений.
распутник. распутник.
я потерял свою преданность.
это потому, что когда-нибудь исчезнет кровь?
я хочу красного вина.
это потому, что кровь однажды умрет?
я хочу красного вина.
и там прекрасная голая толпа стонет.
я встаю, я кричу изо рта.
мои губы только о надежде.
лижи его. легкие бедра.
распутник. распутник.
моя жена любила меня.
распутник. распутник.
мы любили друг друга.
распутник. распутник.
тело отношений.
распутник. распутник.
я потерял свою преданность.
распутник. распутник.
История о каком-то короле.
распутник. распутник.
История о каком-то королевстве.