お気に入りの本を開けば
Открываю
любимую
книгу
いつでも夢の世界へ
И
попадаю
в
мир
грёз.
幸せの物語広がって
Развертывается
счастливая
история,
あなたに会いたくなる
И
мне
хочется
увидеть
тебя.
窓の隙間から願い事ひとつ
Одно
желание
в
щелку
окна,
今夜はこのまま眠ろう
Сегодняй
ночью
я
так
и
усну.
夜空照らす星たちが
Звезды,
освещающие
ночное
небо,
優しく包み込んでる
Нежно
обнимают
меня.
あなたのこと想いながら
Думая
о
тебе,
今日はおやすみ
今日はおやすみ
Спокойной
ночи,
спокойной
ночи.
子供の頃聞いたおはなし
Сказка,
которую
я
слышала
в
детстве,
雨上がりに咲く花は
Цветы,
распускающиеся
после
дождя,
小さなココロ、強い気持ちと優しさがつまってる
В
маленьком
сердце
- сильные
чувства
и
нежность.
今日素直になれなくて
うまくいかなくて...
Сегодня
я
не
смогла
быть
откровенной,
всё
шло
не
так...
明日はきっと大丈夫
Завтра
всё
обязательно
будет
хорошо.
夜空響く子守唄
Колыбельная,
звучащая
в
ночном
небе,
ふんわり月も微笑む
Луна
мягко
улыбается.
今日のわたしに○をつけて
Ставлю
себе
за
сегодня
плюсик,
よく頑張ったね
よく頑張ったね
Я
молодец,
я
молодец.
窓の隙間から願い事ひとつ
Одно
желание
в
щелку
окна,
今夜はこのまま眠ろう
Сегодняй
ночью
я
так
и
усну.
夜空照らす星たちが
Звезды,
освещающие
ночное
небо,
優しく包み込んでる
Нежно
обнимают
меня.
あなたのこと想いながら
Думая
о
тебе,
今日はおやすみ
今日はおやすみ
Спокойной
ночи,
спокойной
ночи.
今日はおやすみ
Спокойной
ночи.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.