Paroles et traduction 同恩 - 一个人的遗憾(夜半歌声片尾曲)

一个人的遗憾(夜半歌声片尾曲)

永别了 我的爱
我还不能习惯
没有你的存在
回到无声角落
冷的快要想不出
你曾给我的温暖
永别了 这份爱
我害怕你孤单
却不肯留下来
当爱总在恶梦中被修改
我不想哭的像个小孩
一刹那无奈
好过一次次失败
一点点愉快
要用一生来感慨
一个人遗憾
好过被世界推开
你安稳的睡吧
我慢慢让泪停下来

永别了 这份爱
我害怕你孤单
却不肯留下来
当爱总在恶梦中被修改
我不想哭的像个小孩
一刹那无奈
好过一次次失败
一点点愉快
要用一生来感慨
一个人遗憾
好过被世界推开
你安稳的睡吧
我慢慢让泪停下来
一刹那无奈
好过一次次失败
一点点愉快
要用一生来感慨
一个人遗憾
好过被世界推开
你安稳的睡吧
我慢慢让泪停下来

Сожаление Одного (песня из финальных титров фильма "Полуночный певец")

Прощай, моя любовь,
Я всё ещё не могу привыкнуть
К твоему отсутствию.
Возвращаюсь в безмолвный угол,
Холод сковывает, не могу вспомнить
Тепло, что ты мне дарил.
Прощай, моя любовь,
Я боюсь, тебе одиноко,
Но остаться не могу.
Когда любовь в кошмарах меняется,
Я не хочу плакать, как дитя.
Мгновение бессилия,
Лучше череда неудач,
Чем крупицы радости,
Что всю жизнь буду вспоминать.
Сожаление одного
Лучше, чем быть отвергнутым миром.
Спи спокойно,
Я постепенно успокою слёзы.

Прощай, моя любовь,
Я боюсь, тебе одиноко,
Но остаться не могу.
Когда любовь в кошмарах меняется,
Я не хочу плакать, как дитя.
Мгновение бессилия,
Лучше череда неудач,
Чем крупицы радости,
Что всю жизнь буду вспоминать.
Сожаление одного
Лучше, чем быть отвергнутым миром.
Спи спокойно,
Я постепенно успокою слёзы.
Мгновение бессилия,
Лучше череда неудач,
Чем крупицы радости,
Что всю жизнь буду вспоминать.
Сожаление одного
Лучше, чем быть отвергнутым миром.
Спи спокойно,
Я постепенно успокою слёзы.