Paroles et traduction 後弦 - 蘇州城外的微笑

蘇州城外的微笑

繁花似锦我写不够
城墙布满你的哀愁
举棋不定的船头
要刮向哪一个港口
落花死去也曾温柔
送别要把光阴没收
苦涩的诗能解酒
长恨歌勉强送一口
拈来的景色 沿纸伞涂抹
天空那朵云最沉默
是爱的暗涌
你的微笑 藏不住一夜的苍老
我的拥抱 拦不住最后的一秒
你的回答 像无比刺骨的温暖
爱退潮 谁能料 是微笑 画下句号
城外你的微笑 掩盖一夜的苍老
明知道拥抱拦不住感情最后的一秒
画布上面的野草 恨爱恨不得火烧
颜料难预料第几次画下的句号
繁花似锦我写不够
城墙布满你的哀愁
举棋不定的船头
要刮向哪一个港口
落花死去也曾温柔
送别要把光阴没收
苦涩的诗能解酒
长恨歌勉强送一口
拈来的景色 沿纸伞涂抹
天空那朵云最沉默
是爱的暗涌
你的微笑 藏不住一夜的苍老
我的拥抱 拦不住最后的一秒
你的回答 像无比刺骨的温暖
爱退潮 谁能料 是微笑 画下句号
上有呀天堂 下有远去残影纷落苏杭
你的微笑 藏不住一夜的苍老
我的拥抱 拦不住最后的一秒
你的回答 像无比刺骨的温暖
爱退潮 谁能料 是微笑 画下句号
画下句号

The Smile Outside Suzhou City

I can’t write enough about the prosperity
The city walls are covered in your sadness
Undecided boat head
To which port should you set sail
Fallen flowers that died were also gentle
Time is taken away by farewells
Bitter poems can sober you up
A forced sip of Everlasting Regret
Picked scenery smeared across paper umbrellas
The clouds in the sky are most quiet
They are love’s undercurrent
Your smile can’t hide a night of aging
My embrace can’t stop the last second
Your answer is like a bone-chilling warmth
Who could have known that love would recede, and a smile would end it
Your smile outside the city conceals a night of aging
Knowing that an embrace can’t stop the last moment of emotion
The wild grass on the canvas hates loving and wishing to burn
It’s hard to predict how many times the paint will end the sentence
I can’t write enough about the prosperity
The city walls are covered in your sadness
Undecided boat head
To which port should you set sail
Fallen flowers that died were also gentle
Time is taken away by farewells
Bitter poems can sober you up
A forced sip of Everlasting Regret
Picked scenery smeared across paper umbrellas
The clouds in the sky are most quiet
They are love’s undercurrent
Your smile can’t hide a night of aging
My embrace can’t stop the last second
Your answer is like a bone-chilling warmth
Who could have known that love would recede, and a smile would end it
There’s Heaven above, and the afterimage of your departure falls on Suzhou below
Your smile can’t hide a night of aging
My embrace can’t stop the last second
Your answer is like a bone-chilling warmth
Who could have known that love would recede, and a smile would end it
Ending the sentence