Paroles et traduction 吐洪江 - 哈密姑娘
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zero同步编辑:
461069316
Zero
синхронное
редактирование:
461069316
有个姑娘家住哈密
Живёт
девушка
в
Хами,
看她一眼就让人会深深着迷
Один
лишь
взгляд
- и
ты
в
плену
её
красы.
清新的面庞带着甜甜的笑意
Лицо
свежее,
улыбка
так
нежна,
婀娜的身姿穿着浅浅的花衣
В
лёгком
платье
с
цветами
грациозна
и
стройна.
有个姑娘家住哈密
Живёт
девушка
в
Хами,
看她一眼从此令人无法忘记
Один
лишь
взгляд,
и
её
не
забыть
уж
мне.
曼妙的舞蹈迈着轻盈的步履
В
танце
дивном
так
легки
её
шаги,
婉转的歌喉唱着动人的旋律
Голос
нежный
песнь
любви
для
меня
поёт
в
тиши.
游人追溯她的足迹
Путники
её
следам
хотят
идти,
悠悠忘了归期
Забыв
дорогу,
домой
им
не
найти.
牛羊听到她的呼唤
Стада
её
услышат
зов,
匆匆奔走游弋
Спешат
к
ней,
позабыв
про
кров.
心中萦绕都是她的动人回忆
В
сердце
образ
её
храню,
美丽的哈密姑娘多想流连在她梦里
О
девушке
из
Хами
мечтаю,
к
ней
стремлюсь,
люблю.
太阳迷醉她的美丽
Солнце,
очаровано
ее
красотой,
早早为她升起
Всходит
раньше,
любуясь
ею
одной.
月亮不舍她的别离
Луна
с
ней
прощаться
не
хочет,
偷偷洒下泪滴
В
небе
грустит
и
слёзы
роняет.
风中闻到都是她的芬芳气息
Ветер
её
ароматом
дышит,
美丽的哈密姑娘
多想依偎在她怀里
О,
девушка
из
Хами,
как
хочу
к
тебе
прижаться,
в
твоих
объятиях
забыться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.