吳雨霏 - Love More (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 吳雨霏 - Love More (Live)




Love More (Live)
Love More (Live)
我太软弱 天生爱被宠爱 期望你每日灌溉
I'm too weak, born to be spoiledExpect you to irrigate me every day
你似养份 稀释每份感慨 似水洗刷我的脑海
You are like nutrients, diluting every feelingLike water washing my mind
相恋 似魔法 明日世界没了都要爱
Falling in love is like magicI will love even if the world is gone tomorrow
才珍惜 同活於这世代
Only then will I cherishLiving together in this generation
You make me love you more everyday
You make me love you more everyday
真感激给我体贴的爱 能令我眼眸里有花开
I'm so grateful for your considerate loveThat can make my eyes blossom
答应我还有更多的爱 愿幸福的现状不变改
Promise me there will be more loveMay the happy status quo remain unchanged
接受你的厚待 我又要怎去爱
I accept your kindnessHow can I love you in return
你在耳边细说 抱着你不要放开
You whisper in my earHold me and don't let go
一起 已足够吧 到处就算多精彩 也没法灭去爱
TogetherIs enough, even if there are many wonderful things out thereNothing can extinguish love
世界太大 充斥各项比赛 连被爱也像竞赛
The world is too bigFull of competitionsEven being loved is like a contest
暗暗较量 贪恋对象色相 太少捐献太多妄想
Competing secretlyCovet each other's physical appearanceToo little giving and too much wanting
相恋 似搔痒 维系也似是有点勉强
Falling in love is like an itchMaintaining it seems a bit勉强
才珍惜 同活於这世上
Only then will I cherishLiving together in this world
You make me love you more everyday
You make me love you more everyday
真感激给我体贴的爱 能令我眼眸里有花开
I'm so grateful for your considerate loveThat can make my eyes blossom
答应我还有更多的爱 愿幸福的现状不变改
Promise me there will be more loveMay the happy status quo remain unchanged
接受你的厚待 我又要怎去爱
I accept your kindnessHow can I love you in return
你在耳边细说 抱着你不要放开
You whisper in my earHold me and don't let go
一起 已足够吧 到处就算多精彩 也没法灭去爱
TogetherIs enough, even if there are many wonderful things out thereNothing can extinguish love
情浓时候每每谎话 摘下月亮也看似应该
In the heat of the moment, every lieIt seems like I should be able to pluck the moon
唯有你真的不会 离开
Only you really won'tLeave
真感激给我体贴的爱 每秒有更多真摰的爱
I'm so grateful for your considerate loveEvery second there is more sincere love
接受你的厚待 我又要怎去爱
I accept your kindnessHow can I love you in return
你在耳边细说 抱着你不要放开
You whisper in my earHold me and don't let go
一起 已足够吧 到处就算多精彩 最後最大最爱
TogetherIs enough, even if there are many wonderful things out thereIn the end, the greatest love





Writer(s): Jie Fang, Yu Fei Wu, Kao Wei Chen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.