Paroles et traduction 吳雨霏 - Mr. Sorry
Hey
yo
yo
yo,
hey
Mr.
Sorry
Sorry
Hey
yo
yo
yo,
hey
Mr.
Sorry
Sorry
Hey
yo
yo
yo,
hey
Mr.
Sorry
Sorry
Hey
yo
yo
yo,
hey
Mr.
Sorry
Sorry
Hoo
woo
woo,
hoo
woo
woo
Hoo
woo
woo,
hoo
woo
woo
聚集在勝地遊蕩預備着碰撞
Gathered
at
the
tourist
spot,
ready
to
collide
落力地跳動流汗越貼身越放
Jumping
with
all
my
might,
sweating,
the
closer
the
better
入夜後放下形象任意的叫嚷
Letting
loose
after
nightfall,
shouting
without
reservation
寂寞便不堪設想就會打敗仗
Loneliness
is
unbearable
and
will
lead
to
defeat
陳生話
有跑車有樓你要我點講
Mr.
Chen
says,
"I
have
a
sports
car
and
an
apartment,
what
do
you
want
me
to
say?"
林生話
願意待我好態度作狀
Mr.
Lam
says,
"I'm
willing
to
treat
you
well,
just
act
like
it"
何生話
有很多理想
事實上我並
Mr.
Ho
says,
"I
have
many
ideals,
but
in
fact
I'm
無意覓對象
你別要扮偶像
Not
interested
in
finding
a
partner,
don't
act
like
an
idol"
Mr.
Sorry
我不是
你幻覺內那麼易
Mr.
Sorry,
you're
not
that
easy
in
my
fantasy
傾偈已出事
有人還在鬆開戒指
Talking
to
you
was
a
mistake,
someone
even
took
off
her
ring
飲酒會出事
脱外套是個表示
Drinking
is
a
mistake,
taking
off
your
coat
is
a
sign
通通也不是
我情願共姊妹跳多次
None
of
it
is
true,
I'd
rather
dance
with
my
sisters
Hey
Mr.
Sorry
Sorry,
hey
Mr.
Sorry
Hey
Mr.
Sorry
Sorry,
hey
Mr.
Sorry
Hey
Mr.
Sorry
Sorry,
hey
Mr.
Sorry
Hey
Mr.
Sorry
Sorry,
hey
Mr.
Sorry
沒特別要別人望沒特別寄望
I
don't
expect
anyone
to
look
at
me,
I
don't
expect
anything
special
做獵物似是時尚但我不賣帳
Being
a
prey
seems
fashionable,
but
I'm
not
buying
it
沒義務去扮銅像像上班那樣
I'm
not
obligated
to
act
like
a
statue,
like
I'm
at
work
不小心開出兩槍令你心極癢
I
accidentally
fired
two
shots
and
made
your
heart
itch
譚生話
有顆不變心我當你亂講
Mr.
Tan
says,
"I
have
a
heart
that
will
never
change,
you're
talking
nonsense"
劉生話
話我極性感我就發狂
Mr.
Lau
says,
"If
I
say
I'm
very
sexy,
I'll
go
crazy"
來聽話
我只不過想
獨自共女孩們
Listen
to
me,
I
just
want
to
慶賀晚上
你別這樣那樣
Celebrate
the
night
with
my
girls,
don't
be
like
that
Mr.
Sorry
你不是
你未免是太輕易
Mr.
Sorry,
you're
not
that
easy
傾偈已出事
有人還在鬆開戒指
Talking
to
you
was
a
mistake,
someone
even
took
off
her
ring
飲酒會出事
脱外套是個表示
Drinking
is
a
mistake,
taking
off
your
coat
is
a
sign
通通也不是
我情願共姊妹跳多次
None
of
it
is
true,
I'd
rather
dance
with
my
sisters
Hey
Mr.
Sorry
Hey
Mr.
Sorry
Hey
Mr.
Sorry
Hey
Mr.
Sorry
落力地跳動流汗
Jumping
with
all
my
might,
sweating
落力地跳動流汗
Jumping
with
all
my
might,
sweating
落力地跳動流汗
Jumping
with
all
my
might,
sweating
Mr.
Sorry
你不是
你未免是太輕易
Mr.
Sorry,
you're
not
that
easy
傾偈已出事
有人還在鬆開戒指
Talking
to
you
was
a
mistake,
someone
even
took
off
her
ring
飲酒會出事
脱外套是個表示
Drinking
is
a
mistake,
taking
off
your
coat
is
a
sign
通通也不是
我情願共姊妹跳多次
None
of
it
is
true,
I'd
rather
dance
with
my
sisters
Hey
Mr.
Sorry
Sorry,
hey
Mr.
Sorry
Hey
Mr.
Sorry
Sorry,
hey
Mr.
Sorry
Hey
Mr.
Sorry
Sorry,
hey
Mr.
Sorry
Hey
Mr.
Sorry
Sorry,
hey
Mr.
Sorry
Hey
Mr.
Sorry
Sorry,
hey
Mr.
Sorry
Hey
Mr.
Sorry
Sorry,
hey
Mr.
Sorry
Hey
Mr.
Sorry
Sorry,
hey
Mr.
Sorry
Hey
Mr.
Sorry
Sorry,
hey
Mr.
Sorry
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.