Paroles et traduction 吳雨霏 - State of Mind
接过了节奏听见闹哄哄
I
follow
the
rhythm
and
hear
the
noise
戴上眼罩看见外太空
I
put
on
a
blindfold
and
see
outer
space
这里却死气处处被刺痛
But
here
it's
dead
and
painful
我察觉困难重重太难形容
I
realize
the
difficulties
are
too
hard
to
describe
有人话你穷
Someone
says
you're
poor
到你妥协了世界
Until
you
compromise
with
the
world
却会笑你没有种
But
they'll
laugh
at
you
for
not
having
the
guts
有成
旁人又眼红
When
you
succeed,
others
will
be
envious
带着自卑的血统
Carrying
the
bloodline
of
inferiority
我正在
最盼望
I
am
most
looking
forward
to
对惯例作出碰撞
Colliding
with
conventions
我正在
最盼望
I
am
most
looking
forward
to
成为人家的癫丧
Becoming
a
madman
in
their
eyes
我正在
最盼望
I
am
most
looking
forward
to
撇去意识的怪模样
创造
开放
Discarding
the
strange
appearance
of
consciousness
and
creating
openness
赐我性格与恶势力搏斗
Grant
me
the
character
to
fight
against
evil
forces
赐我勇气对恶贼下杀手
Grant
me
the
courage
to
kill
evil
thieves
我有信心这里会换节奏
I
am
confident
that
the
rhythm
here
will
change
告诉我皱完眉头我能抬头
Tell
me
that
after
I
frown,
I
can
look
up
有能量倒流
There
is
energy
flowing
back
背脊欠缺了降伞
My
back
lacks
a
parachute
也够勇拍翼远走
But
it
is
brave
enough
to
fly
away
世人
神奇在智谋
People,
the
wonder
lies
in
wisdom
我现在轰开缺口
I
am
now
breaking
through
the
gap
我正在
最盼望
I
am
most
looking
forward
to
对惯例作出碰撞
Colliding
with
conventions
我正在
最盼望
I
am
most
looking
forward
to
成为人家的癫丧
Becoming
a
madman
in
their
eyes
我正在
最盼望
I
am
most
looking
forward
to
撇去意识的怪模样
创造
开放
Discarding
the
strange
appearance
of
consciousness
and
creating
openness
有人话我烦
Some
people
say
I'm
annoying
控诉我太有意见
Accuse
me
of
having
too
many
opinions
拒绝我继续发板
Rejecting
me
from
continuing
to
make
music
我仍
维持着野蛮
I
still
maintain
my
wildness
你又是否想转弯
Do
you
want
to
turn
around?
我正在
最盼望
I
am
most
looking
forward
to
对惯例作出碰撞
Colliding
with
conventions
我正在
最盼望
I
am
most
looking
forward
to
成为人家的癫丧
Becoming
a
madman
in
their
eyes
我正在
最盼望
I
am
most
looking
forward
to
撇去意识的怪模样
创造
开放
Discarding
the
strange
appearance
of
consciousness
and
creating
openness
我正在
更渴望
I
am
even
more
eager
to
放肆地煽风作浪
Flamboyantly
stirring
up
trouble
我正在
更渴望
I
am
even
more
eager
to
从头重新走一趟
Start
all
over
again
我正在
更渴望
I
am
even
more
eager
to
对我最真的那形象
咬住
不放
Hold
onto
the
truest
image
of
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.