Paroles et traduction 吳雨霏 - 一分鐘稀客一分鐘色誘

一分鐘稀客一分鐘色誘

吴雨霏

一分钟稀客一分钟色诱
监制：Kelvin Avon (倪凯民) @MoFo / Jun Kung (恭硕良) @MoFo / Sandy Lam (林忆莲)

呼吸轻轻一下 指尖轻轻一擦
你已说了那句无谓说的话
彼此多眨一眼 笑两笑已坦白 这叫做诱惑
身边一位稀客 好想不止稀客 从服感觉吧
你已看透我吧 仿佛一丝不挂

情动从来太虚幻 我们先享受目前一刹
长夜如此绚烂 谁人抛不下在防守的小心眼
不要等 一分钟 不要多 一分钟
你会冷 我会冻 无用再沟通
不再嘥 一分钟 不再拖 一分钟
取决于 这分钟 谁未够种

相识只得一刻 心底一点惊讶
我也会放肆叫情欲作主吧
偏偏加丝揣测 至会更刺激吧 偏更是诱惑
身边一位稀客 假使一早睇惯 从没感觉吧
趁我欠缺戒备 身体刚巧松化

情动从来太虚幻 我们先享受目前一刹
长夜如此绚烂 谁人抛不下在防守的小心眼
不要等 一分钟 不要多 一分钟
你会冷 我会冻 无用再沟通
不再嘥 一分钟 不再拖 一分钟
取决于 这分钟 来为我宠

心野何需解释 如若有心跳就激情
心痒无需忐忑 无用压抑

情动从来也短暂 快来把握著目前一刹
长夜如此绚烂 何妨狠狠让热情烧光这一晚
不要等 一分钟 不要多 一分钟
你怕冷 我怕冻 来尽快相拥
不再嘥 一分钟 不再拖 一分钟
取决于 这分钟 来吧抱拥

感谢 vIcToR 提供歌词

One Minute Stranger, One Minute Temptation

Kary Ng

One Minute Stranger, One Minute Temptation
Producer: Kelvin Avon (Ni Kaimin) @MoFo / Jun Kung (Gong Shouliang) @MoFo / Sandy Lam (Lin Yilian)

A gentle breath, a light touch from your fingertips
You've already spoken the words that you shouldn't have said
We exchange a few more glances, a couple of smiles, and it is enough to confess
The stranger beside me may not just be a stranger, I can tell from his clothes
You have seen through me already, as if I'm completely naked

Emotions are always fleeting, so we'll just enjoy this moment
The night is so dazzling, who can let go of their guarded caution?
Don't wait, not for a minute, not for a moment more
You will be cold, I will be frozen, there's no point in trying to communicate
Let's not waste another minute, let's not delay another moment
It all depends on who among us is not brave enough

We have only known each other for a moment, but I feel a little surprise in my heart
I will also be unrestrained and let my desires take over
You seem to be calculating something, and it makes it even more exciting
Had I known you better, perhaps I wouldn't have felt this way about you
You catch me off guard, just when my body has just started to relax

Emotions are always fleeting, so we'll just enjoy this moment
The night is so dazzling, who can let go of their guarded caution?
Don't wait, not for a minute, not for a moment more
You will be cold, I will be frozen, there's no point in trying to communicate
Let's not waste another minute, let's not delay another moment
It's up to you, this minute, to spoil me

Why bother explaining my wild heart? If my heart is racing, then let it race wildly
There's no need to be anxious about my itching heart, it's useless to suppress it

Emotions are always fleeting, so we'll just enjoy this moment
The night is so dazzling, why not let our passion burn brightly for this one night?
Don't wait, not for a minute, not for a moment more
If you're cold, I'm cold, let's embrace each other as soon as possible
Let's not waste another minute, let's not delay another moment
It's up to you, this minute, let's embrace each other

Thanks to vIcToR for providing the lyrics