Paroles et traduction 吳雨霏 - 愛過一場

愛過一場

戒指已还给了你 却留下一道 淡淡的痕迹
一个人在这城市 蓝色的心情 飘著灰色的雨滴
你是我心中唯一 最初到最后 忘了告诉你
离开早已千里又万里 为何还翩翩飞著那回忆

我曾经看到彩虹落在某个幸福的地方
听到寂寞的脚步声走过伤心的时光
虽然迎向太阳 爱是慢慢融化的翅膀
我们曾努力的飞翔

（Hu-woo wo-woo）

戒指已还给了你 只留下一道 淡淡的痕迹
一个人望著天空 蓝色的心情 飘著灰色的雨滴
是否你也会想起 相爱到分离 我们的感情
我的日子已不再有你 心中还翩翩飞著那回忆

我曾经看到彩虹落在某个幸福的地方
听到寂寞的脚步声走过伤心的时光
虽然迎向太阳 爱是慢慢融化的翅膀
我们曾努力的飞翔

我曾经看到彩虹落在某个幸福的地方
听到寂寞的脚步声走过伤心的时光
虽然迎向太阳 爱是慢慢融化的翅膀
我们曾努力的飞翔

我曾经看到彩虹落在某个幸福的地方
听到寂寞的脚步声走过伤心的时光
就算迎向太阳 爱是慢慢融化的翅膀
我们努力拥抱过希望
至少我们 爱过一场

Loved Once

I've given you back the ring, but it left a faint trace
In this city alone, my blue mood Drifts in gray raindrops
You were the only one in my heart, from the beginning to the end, I forgot to tell you
I've already left thousands of miles away, why do those memories still linger

I once saw a rainbow fall in a happy place
Heard the footsteps of loneliness passing through a sad time
Although facing the sun, love is the wings that melt slowly
We tried to fly hard

（Hu-woo wo-woo）

I've given you back the ring, but it left a faint trace
Alone, looking at the sky, my blue mood Drifts in gray raindrops
Will you also remember, from love to separation, our feelings
My days are no longer with you, but those memories still linger in my heart

I once saw a rainbow fall in a happy place
Heard the footsteps of loneliness passing through a sad time
Although facing the sun, love is the wings that melt slowly
We tried to fly hard

I once saw a rainbow fall in a happy place
Heard the footsteps of loneliness passing through a sad time
Although facing the sun, love is the wings that melt slowly
We tried to fly hard

I once saw a rainbow fall in a happy place
Heard the footsteps of loneliness passing through a sad time
Even facing the sun, love is the wings that melt slowly
We tried to embrace hope
At least we loved once