吳雨霏 - 我正在 - traduction des paroles en allemand

我正在 - 吳雨霏traduction en allemand




我正在
Ich bin gerade dabei
試過了節奏聽見 鬧哄哄
Ich habe den Rhythmus versucht, hörte Lärm und Getöse
戴上眼罩看見 外太空
Setzte die Augenmaske auf, sah den Weltraum
這裡懼處處被刺痛
Hier schmerzt die Angst an jeder Ecke
我察覺困難重重太難認容
Ich merke, die Schwierigkeiten türmen sich, zu schwer zu ertragen
有人話你窮
Manche sagen, du bist arm
到你妥協世界卻會笑你沒有種
Wenn du Kompromisse eingehst, lacht die Welt, dass du keinen Mut hast
有時 旁人又眼紅
Manchmal sind andere neidisch
帶著自卑的血統
Trage die Abstammung der Minderwertigkeit
我正在 最盼望
Ich hoffe gerade am meisten darauf
對慣例作出碰撞
mit den Gewohnheiten zu kollidieren
我正在 最盼望
Ich hoffe gerade am meisten darauf
成為人家的景況
zum Vorbild für andere zu werden
我正在 最盼望
Ich hoffe gerade am meisten darauf
撇去意識的怪模樣 創造 開放
die seltsame Form des Bewusstseins abzulegen, zu erschaffen, zu öffnen
賜我性格 見惡勢力 博鬥
Gib mir Charakter, um gegen böse Mächte zu kämpfen
賜我勇氣 對惡賊下殺手
Gib mir Mut, Schurken niederzustrecken
我有信心 這裡會換節奏
Ich habe Vertrauen, dass sich der Rhythmus hier ändern wird
告訴我皺完眉頭 我能抬頭
Sag mir, nachdem ich die Stirn gerunzelt habe, kann ich aufblicken
有能亮動留
Habe die Kraft, in Bewegung zu bleiben
背脊欠缺了降傘也夠勇猛地遠走
Auch ohne Fallschirm auf dem Rücken bin ich mutig genug, weit wegzugehen
世人神奇在展謀
Die Welt ist wundersam in ihren Plänen
我現在轟開缺口
Ich sprenge jetzt eine Lücke auf
我正在 最盼望
Ich hoffe gerade am meisten darauf
對慣例作出碰撞
mit den Gewohnheiten zu kollidieren
我正在 最盼望
Ich hoffe gerade am meisten darauf
成為人家的景況
zum Vorbild für andere zu werden
我正在 最盼望
Ich hoffe gerade am meisten darauf
撇去意識的怪模樣 創造 開放
die seltsame Form des Bewusstseins abzulegen, zu erschaffen, zu öffnen
有人話我煩
Manche sagen, ich bin lästig
控訴我太有意見拒絕我繼續發板
Beschuldigen mich, zu viele Meinungen zu haben, lehnen ab, dass ich weiter Krach schlage
我仍 維持著野蠻
Ich bleibe weiterhin ungezähmt
你又是否想轉彎
Willst du etwa auch umkehren?
我正在 最盼望
Ich hoffe gerade am meisten darauf
對慣例作出碰撞
mit den Gewohnheiten zu kollidieren
我正在 最盼望
Ich hoffe gerade am meisten darauf
成為人家的景況
zum Vorbild für andere zu werden
我正在 最盼望
Ich hoffe gerade am meisten darauf
撇去意識的怪模樣 創造 開放
die seltsame Form des Bewusstseins abzulegen, zu erschaffen, zu öffnen
我正在 更渴望
Ich sehne mich gerade mehr danach
放肆地繽紛作樂
zügellos und farbenfroh Spaß zu haben
我正在 更渴望
Ich sehne mich gerade mehr danach
從頭從新走一躺
den Weg von vorne neu zu gehen
我正在 更渴望
Ich sehne mich gerade mehr danach
對我最新的那形象 咬住不放
mein neuestes Image festzuhalten und nicht loszulassen





Writer(s): Kary Ng, Yong Qian Chen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.