Paroles et traduction 吳雨霏 - 我話事

我話事

當我細路什么都旨意你
快要成年唔怎樣點炮制驚喜
我要發威從不懂得客氣
系咁沖系咁闖 你可以即管踩我踩不死

(我想乜都試一試)
然后你會知 (我會繼續迷電視)

想你知我很懂事 不要驚我玩出事
走遠點你睇我搞搞新意思
不要當你的寵兒 起碼俾我一次
我話事 我應否講你知

說我幼稚嫌講多都尋氣
我已夠力亂舉手舉腳撐得起
世界咁大仲好多位我企
大聲講大聲講 我知我終于可以跳得起

(我想乜都試一試)
然后你會知 (會知細路能話事)

想你知我很懂事 不要驚我玩出事
走遠點你睇我搞搞新意思
不要當你的寵兒 起碼俾我一次
我話事 我應否講你知

Hey hey
Time to make them realize
It's the moment to make a big shot
Don't ever let go, and tell my why

想你知我很懂事 不要驚我玩出事
走遠點你睇我搞搞新意思
不要當你的寵兒 起碼俾我一次
我話事 我應否講你知

搞搞新意思
我話事 我應否講你知

Я решаю

Когда я была маленькой, во всем полагалась на тебя
Скоро взрослая, не знаешь, чем меня удивить
Хочу показать себя, не умею быть вежливой
Несусь вперед, как ураган, можешь давить на меня, мне все равно

(Хочу все попробовать)
Тогда ты поймешь (Я все еще люблю смотреть телевизор)

Хочу, чтобы ты знал, я разумная, не бойся, что я наделаю глупостей
Отойди подальше, посмотри, как я реализую новые идеи
Не считай меня своей маленькой девочкой, дай мне хотя бы один раз
Решить самой, стоит ли тебе об этом говорить

Говоришь, что я ребячусь, обижаюсь даже на мелочи
Я уже достаточно сильна, могу сама за себя постоять
Мир такой большой, в нем еще много места для меня
Громко говорю, громко говорю, я знаю, что наконец-то могу взлететь

(Хочу все попробовать)
Тогда ты поймешь (Что даже ребенок может решать)

Хочу, чтобы ты знал, я разумная, не бойся, что я наделаю глупостей
Отойди подальше, посмотри, как я реализую новые идеи
Не считай меня своей маленькой девочкой, дай мне хотя бы один раз
Решить самой, стоит ли тебе об этом говорить

Hey hey
Time to make them realize
It's the moment to make a big shot
Don't ever let go, and tell my why

Хочу, чтобы ты знал, я разумная, не бойся, что я наделаю глупостей
Отойди подальше, посмотри, как я реализую новые идеи
Не считай меня своей маленькой девочкой, дай мне хотя бы один раз
Решить самой, стоит ли тебе об этом говорить

Реализую новые идеи
Решить самой, стоит ли тебе об этом говорить