Paroles et traduction 吳雨霏 - 派對動物 (Live)

派對動物 (Live)

派对动物
词: 方杰 曲: 雷颂得
QQ393398507

今晚应该搁置破旧跛鞋
穿起斗零踭 展出美腿
一身香气 全场男士听命
今晚可不可 答应我做恋人
我似派对动物 坐着实在太闷
如果想拖我手 你快点表态
来说句爱我 关系重大
派对会散 请你趁快
怕再过两秒 气氛变坏坏坏
明白你 你是这么正义
你又要等下次
你是喜欢我 何必刻意要等多次
你 你又这么伟大
我没法等下次
舞步终止故事都终结 我都可以

灯光这么暗 你继续好人
终于都不敢 狠狠抱紧
一边起舞 同时期待你问
今晚可不可 答应我做恋人
我似派对动物 坐着实在太闷
如果想拖我手 你快点表态
来说句爱我 关系重大
派对会散 请你趁快
怕再过两秒 气氛变坏坏坏
明白你 你是这么正义
你又要等下次
你是喜欢我 何必刻意要等多次
你 你又这么伟大
我没法等下次
舞步终止故事都终结 我都可以

明白你 你是这么正义
你又要等下次
你是喜欢我 何必刻意要等多次
你 你又这么伟大
我没法等下次
舞步终止故事都终结 我都可以

Party Animal (Live)

Party Animal
Lyrics: Fang Jie, Music: Lei Songde
QQ393398507

I should put away my old, broken pumps tonight
Wear high heels, and flaunt my legs
My fragrance will put all the men at my command
Will you, will you promise to be my lover tonight
I'm like an animal at the party, and sitting down is plain boring
If you want to hold my hand, you'd better say so now
Say you love me, it's important
The party's going to end, so hurry
I'm afraid the atmosphere will change for the worst in a few seconds
I understand that you're such a righteous man
You're going to wait again for next time
I hate that you like me but insist on making me wait over and over again
You, you're so noble
I can't wait until next time
The dance ends, the story ends, I'm fine with either

The lights are so dim, but you're still a good guy
When will you dare to hug me tightly
Dance together while I'm waiting for you to ask
Will you, will you promise to be my lover tonight
I'm like an animal at the party, and sitting down is plain boring
If you want to hold my hand, you'd better say so now
Say you love me, it's important
The party's going to end, so hurry
I'm afraid the atmosphere will change for the worst in a few seconds
I understand that you're such a righteous man
You're going to wait again for next time
I hate that you like me but insist on making me wait over and over again
You, you're so noble
I can't wait until next time
The dance ends, the story ends, I'm fine with either

I understand that you're such a righteous man
You're going to wait again for next time
I hate that you like me but insist on making me wait over and over again
You, you're so noble
I can't wait until next time
The dance ends, the story ends, I'm fine with either