Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
爱你变成恨你
Любить тебя превратилось в ненависть к тебе
不
你太好
Нет,
ты
слишком
хорош.
想
你更糟
Думать
о
тебе
еще
хуже.
我仍未接受到
Я
все
еще
не
могу
принять,
被
被你突然就算宣布
Что
ты
так
внезапно
объявил,
分手更好
Что
расставание
к
лучшему.
当你待我好
Когда
ты
был
добр
ко
мне,
该难忘程度
Это
так
незабываемо,
心头如像被插刀
Как
будто
нож
в
сердце.
好到太慨没有好报
Твоя
доброта
осталась
без
ответа,
似是个圈套
Словно
это
была
ловушка,
令捱难度更加高
Которая
делает
все
еще
сложнее.
不能怀念爱惜
Не
могу
лелеять
любовь
и
нежность,
不如怀恨更激
Лучше
уж
ненавидеть
сильнее.
恨人亦要花气力
Ненавидеть
тоже
требует
сил,
例如恨你
Например,
ненавидеть
тебя
为人自私也任性
За
твой
эгоизм
и
своеволие.
我憎你不停来为我添加大量情敌
Я
ненавижу,
что
ты
постоянно
добавляешь
мне
множество
соперниц.
将咸甜回忆
Горько-сладкие
воспоминания...
记恨你才能令爱着你也没价值
Только
ненависть
к
тебе
может
обесценить
мою
любовь.
直到令我的强烈爱意平息
Пока
моя
сильная
любовь
не
утихнет.
想你太伤
Думать
о
тебе
слишком
больно.
不会设想
Не
буду
даже
представлять.
再怀念变孽障
Тоска
превращается
в
проклятие.
就绝到乱诬衊你丑样
Я
готова
на
ложь,
лишь
бы
сказать,
что
ты
уродлив.
毁怀形象
Уничтожить
твой
образ,
因你受了伤
Потому
что
ты
причинил
мне
боль.
憎你会有奖
Ненавидеть
тебя
будет
наградой.
想到缺点便拍掌
Вспоминая
твои
недостатки,
я
хлопаю
в
ладоши.
不要让我面对真相
Не
дай
мне
столкнуться
с
правдой.
恨才能令我轻伤
Только
ненависть
может
облегчить
мою
боль.
厌恶你方能够不难过
Только
отвращение
к
тебе
может
избавить
меня
от
страданий.
憎你那过错
Ненавижу
твои
ошибки,
憎你放弃我
Ненавижу,
что
ты
бросил
меня.
再爱你嫌命长么
Снова
любить
тебя
- значит,
жить
надоело?
不能怀念爱惜
Не
могу
лелеять
любовь
и
нежность,
不如怀恨更激
Лучше
уж
ненавидеть
сильнее.
恨人亦要花气力
Ненавидеть
тоже
требует
сил,
恨完就怕
Боюсь,
что
после
ненависти
如情随宣泄绝迹
Чувства
исчезнут
без
следа.
不停来为我添加大量情敌
Ненавижу,
что
ты
постоянно
добавляешь
мне
множество
соперниц.
憎
完全被迫
Ненависть
- это
вынужденная
мера.
记恨你才能令爱着你也没价值
Только
ненависть
к
тебе
может
обесценить
мою
любовь.
直到令我的强烈爱意
Пока
моя
сильная
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.