Paroles et traduction 吳雨霏 - 爱情游戏

爱情游戏

爱情游戏

记忆，很重，已没法对抗残局
也许， 解脱心结后能卸去那包袱
同样，感觉，仍然亦没法摆脱心里上的重
如困局，任由道理歪曲
若得到了你，未必可铭记，在最终也会舍弃
就算深爱你，情愿可储起
想走更远应该留下距离
得到过你，亦可失去你
但至少这个关系无人能媲美
如换个方式献计，或者可更优美
爱情游戏，没法捉紧似空气
爱情游戏，没法捉紧似空气

Любовная игра

Любовная игра

Воспоминания тяжелы, им не противостоять в этой партии.
Может, освободившись от этого узла в сердце, я смогу сбросить этот груз.
Всё те же чувства, от их тяжести в моей душе всё так же не скрыться.
Как в тупике, где здравый смысл искажён.
Даже если бы ты был моим, не факт, что я бы это запомнила, в конце концов, я бы всё равно отпустила.
Даже если бы я любила тебя глубоко, я бы предпочла сохранить это чувство.
Чтобы идти дальше, нужно держать дистанцию.
Даже если бы ты был моим, я бы всё равно могла тебя потерять.
Но по крайней мере, ничто не сравнится с нашими отношениями.
Если бы можно было всё изменить, то, возможно, всё было бы прекрасней.
Любовная игра, её невозможно удержать, она как воздух.
Любовная игра, её невозможно удержать, она как воздух.