Paroles et traduction 吳雨霏 - 红组加油
就当拍拖
Let's
pretend
that
dating
8000哩漫长竞赛
An
8,000-mile,
enduring
competition
难极还是留下来
It's
hard,
but
I
still
stay
都要挽手出赛
But
we'll
hold
hands
and
compete
只要加倍相爱
As
long
as
we
love
each
other
more
她与他一起
She
and
him
together
间中也许会倦怠
Occasionally,
we
may
feel
tired
沿途是诱惑
There
are
temptations
along
the
way
拦住前路来夺爱
Blocking
the
way
ahead
to
steal
love
两手也不会松开
Yet
we
won't
let
go
白蓝绿黄大赛
The
white,
blue,
green,
and
yellow
competition
两个人一组
Two
people
in
a
team
哪一队可以不变
Which
team
can
remain
unchanged
守到最终冲线
And
persevere
to
the
final
finish
line
全在乎二人共勉
It
all
depends
on
the
two
of
us
working
together
你与我亦算当中参赛一组
You
and
I
are
also
a
team
in
this
competition
打打气会爱得特别进步
A
little
encouragement
will
make
our
love
progress
especially
这老套励志歌曲
This
old-fashioned,
encouraging
song
点给恋爱中的每组
Dedicated
to
every
team
in
love
我跟你都要加油
You
and
I
must
go
for
it
再不要望左望右
Don't
look
left
or
right
anymore
参加的选手
The
participating
players
多苦都不想分手
No
matter
how
hard
it
is,
we
don't
want
to
break
up
经已走过这关口
Have
already
passed
this
level
情场上结伴竞走
Accompanying
each
other
in
love
marathon
组组也这么努力
Every
team
is
also
working
so
hard
怎可以堕后
How
can
we
fall
behind
就爱到底
Just
love
to
the
end
8000哩漫长竞赛
An
8,000-mile,
enduring
competition
难极还是留下来
It's
hard,
but
I
still
stay
都要挽手出赛
But
we'll
hold
hands
and
compete
只要加倍相爱
As
long
as
we
love
each
other
more
她与他一起
She
and
him
together
间中也许会倦怠
Occasionally,
we
may
feel
tired
随便的分手
To
break
up
casually
比厮守
也许会更轻易
May
be
easier
than
sticking
together
至死不放手的快感
The
thrill
of
holding
on
until
death
才是奇妙处
Is
the
wonderful
part
你可以换人10次
You
can
change
partners
10
times
结果却换来独处
But
the
result
is
loneliness
就算是障碍赛
Even
if
it's
an
obstacle
race
你与我亦算当中参赛一组
You
and
I
are
also
a
team
in
this
competition
打打气会爱得特别进步
A
little
encouragement
will
make
our
love
progress
especially
这老套励志歌曲
This
old-fashioned,
encouraging
song
点给恋爱中的每组
Dedicated
to
every
team
in
love
我跟你都要加油
You
and
I
must
go
for
it
再不要望前望后
Don't
look
forward
or
backward
anymore
参加的选手
The
participating
players
多苦都不想分手
No
matter
how
hard
it
is,
we
don't
want
to
break
up
她与他经已走过这关口
She
and
him
have
already
passed
this
level
情场上结伴竞走
Accompanying
each
other
in
love
marathon
组组也这么努力
Every
team
is
also
working
so
hard
怎可向后
How
can
we
fall
behind
我跟你都要加油
You
and
I
must
go
for
it
我跟你都要加油
You
and
I
must
go
for
it
组组也本非一对
Every
team
is
not
originally
a
couple
天生恋爱好手
Naturally
good
at
love
同步上路
Synchronizing
on
the
way
学会迁就
别太早
Learn
to
compromise,
don't
be
too
quick
一起冲过关口
Break
through
the
level
together
幸福就站在路口
Happiness
is
just
around
the
corner
情场上结伴竞走
Accompanying
each
other
in
love
marathon
组组也这么努力
Every
team
is
also
working
so
hard
全场携着手
Holding
hands
together
on
the
field
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.