Paroles et traduction 吳克羣 - 大舌頭

大舌頭

大舌頭

說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 對不起 我有大舌頭
說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 說愛你 我就大舌頭

轉身 靠在牆壁 立正 開始正音 說一萬遍我愛你 直到你滿意
注意 你的嘴型 咬字 含糊不清 說一萬遍我愛你 直到你滿意
一二三四五六七 開始倒數表白的成績 每一分鐘多一名 競爭者太擠
ㄅㄆㄇㄈㄐㄑㄒ 有些咬字我都咬不清 要說什麼都可以 就差我愛你

ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ
說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 對不起 我有大舌頭
說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 說愛你 我就大舌頭

轉身 靠在牆壁 立正 開始正音 說一萬遍我愛你 直到你滿意
一二三四五六七 開始倒數表白的成績 每一分鐘多一名 競爭者太擠
ㄅㄆㄇㄈㄐㄑㄒ 有些咬字我都咬不清 要說什麼都可以 就差我愛你

ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ
說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 對不起 我有大舌頭
說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 說愛你 我就... 大舌頭 ㄆㄆㄆ...

說話有時我都說不清 嘴巴記得你要放乾淨
ㄅㄆㄇㄈ ㄉㄊㄋㄌ ㄍㄎㄏ ㄐㄑㄒ
ㄓㄔㄕㄖ ㄗㄘㄙ ㄧㄨㄩㄚ ㄛㄜㄝ
ㄞㄟㄠㄡ ㄢㄣㄤㄥㄦ.

說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 對不起 我有大舌頭
說說說說 說你愛我 我我我我 說不出口
口口口口 聲聲的說 說愛你 我就大舌頭 哦喔 嗯.
I am Sorry I am Sorry

Заика

Заика

Скажи, скажи, скажи, скажи, что любишь меня, я, я, я, я, не могу сказать
Снова и снова говорю: "Прости, я заика"
Скажи, скажи, скажи, скажи, что любишь меня, я, я, я, я, не могу сказать
Снова и снова говорю: "Люблю тебя, я заика"

Разворачиваюсь, прислоняюсь к стене, смирно, начинаю упражнение на дикцию, говорю "я люблю тебя" десять тысяч раз, пока ты не будешь довольна
Следи за артикуляцией, произношением, невнятно говоришь, говорю "я люблю тебя" десять тысяч раз, пока ты не будешь довольна
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, начинается обратный отсчет до признания, каждую минуту появляется новый конкурент, слишком много желающих
Б, П, М, Ф... некоторые звуки я не могу выговорить, могу сказать что угодно, кроме "я люблю тебя"

Б, П, М, Ф, Д, Т, Н, Л
Скажи, скажи, скажи, скажи, что любишь меня, я, я, я, я, не могу сказать
Снова и снова говорю: "Прости, я заика"
Скажи, скажи, скажи, скажи, что любишь меня, я, я, я, я, не могу сказать
Снова и снова говорю: "Люблю тебя, я заика"

Разворачиваюсь, прислоняюсь к стене, смирно, начинаю упражнение на дикцию, говорю "я люблю тебя" десять тысяч раз, пока ты не будешь довольна
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, начинается обратный отсчет до признания, каждую минуту появляется новый конкурент, слишком много желающих
Б, П, М, Ф... некоторые звуки я не могу выговорить, могу сказать что угодно, кроме "я люблю тебя"

Б, П, М, Ф, Д, Т, Н, Л
Скажи, скажи, скажи, скажи, что любишь меня, я, я, я, я, не могу сказать
Снова и снова говорю: "Прости, я заика"
Скажи, скажи, скажи, скажи, что любишь меня, я, я, я, я, не могу сказать
Снова и снова говорю: "Люблю тебя, я... заика... п-п-п..."

Иногда я говорю невнятно, помни, что нужно держать рот в чистоте
Б, П, М, Ф, Д, Т, Н, Л, Г, К, Х, Дж, Ч, Ш, Ж, Чх, Ц, С, И, У, Юй, А, О, Э
Ай, Эй, Ао, Оу, Ан, Эн, Анг, Энг, Эр
.

Скажи, скажи, скажи, скажи, что любишь меня, я, я, я, я, не могу сказать
Снова и снова говорю: "Прости, я заика"
Скажи, скажи, скажи, скажи, что любишь меня, я, я, я, я, не могу сказать
Снова и снова говорю: "Люблю тебя, я заика. О-о. М-м."
Прости, прости.