Paroles et traduction 吳克羣 - 愛的秘方

愛的秘方

我們不太會說情話 但是很會吵架
每天都像炒菜一樣
凸你的額頭 鼻子 捏你嘴巴
像火遇到爐 一般注定是冤家
BABY 我們的演技都不差
都可以拿個獎
明明喜歡卻還要裝
心跳在加速 發熱 呼吸緊張
但不到最後關頭誰都不投降
如果親親親親能把愛情無限放大
什麼事都偉大 柴米油鹽醬醋茶
如果輕輕輕輕能夠打開你的心房
我會偷走一切 偷走屬於愛的秘方
愛情裡面誰是贏家 誰比誰更偉大
眼神給了我們解答
心跳在加速 發熱 呼吸緊張
但不到最後關頭誰都不投降

如果親親親親能把愛情無限放大
什麼事都偉大 柴米油鹽醬醋茶
如果輕輕輕輕能夠打開你的心房
我會偷走一切 偷走屬於愛的秘方
如果親親親親能把愛情無限放大
什麼事都偉大 柴米油鹽醬醋茶
如果輕輕輕輕能夠打開你的心房
我會偷走一切 偷走屬於愛的秘方
如果親親親親能把愛情無限放大
什麼事都偉大 柴米油鹽醬醋茶
如果輕輕輕輕能夠打開你的心房
我會偷走一切 偷走屬於愛的秘方
把愛情無限放大
柴米油鹽醬醋茶
打開你的心房

Секрет любви

Мы не очень умеем говорить о любви, но зато отлично умеем ссориться
Каждый день как готовка блюда
Щелкаю тебя по лбу, по носу, щипаю за губы
Как огонь встречает печь, суждено нам быть вместе, как врагам
Детка, мы оба неплохие актеры
Могли бы получить награду
Хотя нравится, все равно притворяемся
Сердцебиение учащается, жар, дыхание сбивается
Но до последнего никто не сдается
Если поцелуи смогут бесконечно усилить любовь
Все станет великим, даже быт
Если нежное прикосновение сможет открыть твое сердце
Я украду все, украду секрет любви
Кто победитель в любви? Кто важнее?
Взгляд дает нам ответ
Сердцебиение учащается, жар, дыхание сбивается
Но до последнего никто не сдается

Если поцелуи смогут бесконечно усилить любовь
Все станет великим, даже быт
Если нежное прикосновение сможет открыть твое сердце
Я украду все, украду секрет любви
Если поцелуи смогут бесконечно усилить любовь
Все станет великим, даже быт
Если нежное прикосновение сможет открыть твое сердце
Я украду все, украду секрет любви
Если поцелуи смогут бесконечно усилить любовь
Все станет великим, даже быт
Если нежное прикосновение сможет открыть твое сердце
Я украду все, украду секрет любви
Усилить любовь до бесконечности
Даже быт
Открыть твое сердце