Paroles et traduction 吳克羣 - 泛泛之輩

泛泛之輩

忽然間 我發現 看不清楚身邊的還有誰
轉過身 還有你在我的身邊

忽然間 走太遠 看不清楚前面的還有誰
愛過的 不愛的 都離開我身邊

離開也許因為改變 抱歉我沒發覺
我們還在拼了命向前 跨越

我們是泛泛之輩 我聽了歌 作了夢 都會流淚
淚水該怎麼停歇 我們習慣眼淚 不讓人發覺

我們是泛泛之輩 我犯了錯 說了謊 都會後悔
腳步該怎麼停歇 走的太快 傷了誰 都沒發覺

泛泛之輩 到底 到底是誰...

忽然間 走太遠 看不清楚前面的還有誰
愛過的 不愛的 都離開我身邊

離開也許因為改變 抱歉我沒發覺
我們都在拼了命向前 卻看不到終點

我們是泛泛之輩 我聽了歌 作了夢 都會流淚
淚水該怎麼停歇 我們習慣眼淚 不讓人發覺

我們是泛泛之輩 我犯了錯 說了謊 都會後悔
腳步該怎麼停歇 走的太快 傷了誰 都沒發覺

泛泛之輩 到底 到底是誰...

我們是泛泛之輩 我聽了歌 作了夢 都會流淚
淚水該怎麼停歇 我們習慣眼淚 不讓人發覺

我們是泛泛之輩 我犯了錯 說了謊 都會後悔
腳步該怎麼停歇 走的太快 傷了誰 都沒發覺

泛泛之輩 到底 到底是誰...

泛泛之輩 到底 到底是誰...

Посредственность

Вдруг я обнаружил, что не могу разглядеть окружающих
Оборачиваюсь, а рядом всё ещё ты

Вдруг я зашёл слишком далеко и не вижу перед собой никого
Любившие и не любившие, все ушли от меня

Наверное, они ушли из-за перемен, извини, но я этого не заметил
Мы всё ещё стараемся изо всех сил двигаться вперёд, мы переступаем через себя

Мы ничем не примечательные, я слушаю песни, вижу сны и плачу
Как мне остановить слёзы? Мы привыкли к ним и не даём никому заметить их

Мы ничем не примечательные, я совершал ошибки, говорил неправду и жалел об этом
Как мне остановиться? Я иду слишком быстро, причиняя боль всем и не замечая этого

Ничем не примечательные, кто же мы в конце концов...

Вдруг я зашёл слишком далеко и не вижу перед собой никого
Любившие и не любившие, все ушли от меня

Наверное, они ушли из-за перемен, извини, но я этого не заметил
Мы все стараемся изо всех сил двигаться вперёд, но не видим финиша

Мы ничем не примечательные, я слушаю песни, вижу сны и плачу
Как мне остановить слёзы? Мы привыкли к ним и не даём никому заметить их

Мы ничем не примечательные, я совершал ошибки, говорил неправду и жалел об этом
Как мне остановиться? Я иду слишком быстро, причиняя боль всем и не замечая этого

Ничем не примечательные, кто же мы в конце концов...

Мы ничем не примечательные, я слушаю песни, вижу сны и плачу
Как мне остановить слёзы? Мы привыкли к ним и не даём никому заметить их

Мы ничем не примечательные, я совершал ошибки, говорил неправду и жалел об этом
Как мне остановиться? Я иду слишком быстро, причиняя боль всем и не замечая этого

Ничем не примечательные, кто же мы в конце концов...

Ничем не примечательные, кто же мы в конце концов...