Paroles et traduction 吳國敬 - 其实我深深的爱着你
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
其实我深深的爱着你
На самом деле, я глубоко люблю тебя
我记得真挚爱过
Я
помню,
как
искренне
любил,
我记得心切痛过
Я
помню,
как
сердце
разрывалось
от
боли.
我记得忍痛离开的那是我
Я
помню,
как
уходил,
стиснув
зубы,
不会好过wooh-baby
Мне
было
нелегко,
wooh-baby.
你眼中闪烁难舍依依眼光
В
твоих
глазах
светилась
невысказанная
нежность,
隐隐使我心痛没法淡忘
Она
заставляет
моё
сердце
болеть,
я
не
могу
её
забыть.
你有否牵挂过我
Думала
ли
ты
обо
мне?
你有否思念过我
Вспоминала
ли
ты
меня?
你有否因我离开心里难过
Было
ли
тебе
грустно,
когда
я
ушёл?
不舍得我wooh-baby
Не
хотела
ли
ты,
чтобы
я
остался,
wooh-baby?
我纵使相信缘深不仅至此
Я
верил,
что
наша
судьба
не
закончится
так,
可惜不敌天意
Но,
к
сожалению,
не
смог
противиться
воле
судьбы,
实在是我不得已
Мне
действительно
пришлось
так
поступить.
其实我不忍告别你
На
самом
деле,
мне
было
невыносимо
прощаться
с
тобой,
其实我深深爱着你
На
самом
деле,
я
глубоко
люблю
тебя.
无论那天多高那海多深
Независимо
от
того,
как
высоко
небо
и
как
глубоко
море,
我在走遍角落里
Я
буду
искать
тебя
во
всех
уголках
мира,
如像收起一个你
Буду
хранить
твой
образ,
随时随地也与你于一起
Всегда
и
везде
буду
с
тобой,
活我思想中在我心坎是你
Ты
живёшь
в
моих
мыслях,
в
моём
сердце.
你有否希冀见我
Надеешься
ли
ты
увидеть
меня
снова?
你会否心里有我
Есть
ли
для
меня
место
в
твоём
сердце?
你有否坚决谁都不替代我
Веришь
ли
ты,
что
никто
не
заменит
меня?
等我一个
wooh
baby
Подожди
меня,
wooh
baby.
我最终守信回归这路途上
Я
сдержу
обещание
и
вернусь,
感激牵我的手路上伴你已足够
Благодарю,
что
шла
со
мной
рука
об
руку,
этого
достаточно.
其实我不忍告别你
На
самом
деле,
мне
было
невыносимо
прощаться
с
тобой,
其实我深深爱着你
На
самом
деле,
я
глубоко
люблю
тебя.
无论那天多高那海多深
Независимо
от
того,
как
высоко
небо
и
как
глубоко
море,
我在走遍每个角落里
Я
буду
искать
тебя
во
всех
уголках
мира,
如像收起一个你
Буду
хранить
твой
образ,
随时随地有你与我一起
Всегда
и
везде
ты
будешь
со
мной,
活我思想中仍留在我心的你
Ты
живёшь
в
моих
мыслях,
остаёшься
в
моём
сердце.
其实我不忍告别你
На
самом
деле,
мне
было
невыносимо
прощаться
с
тобой,
其实我深深爱着你
На
самом
деле,
я
глубоко
люблю
тебя.
无论那天多高那海多深
Независимо
от
того,
как
высоко
небо
и
как
глубоко
море,
我在走遍每个角落里
Я
буду
искать
тебя
во
всех
уголках
мира,
如像收起一个你
Буду
хранить
твой
образ,
随时随地有你与我于一起
Всегда
и
везде
ты
будешь
со
мной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.