Paroles et traduction en russe 吳國敬 - 天煞

天煞

夕德辉黄拉阔创作人音乐会
雨扑到我衣襟都不敢贴近
横流成河乱我心
抬头明明尚要采一片云
回头但见雪落无痕
擦过我那身影生死不过问
红尘茫茫白发生
来来回回命里咄咄逼人
碎了掌风摧了情份
天煞弄人大海不能容
头上那颗身上种
谁愿注定做英雄
留在孤独长空
天阔地遥命中不能容
头上这天煞别碰
决了雌雄斩了彩虹
不见英雄

欢迎您的光临

Злой рок

Музыкальный вечер Sunset Peak от Хинса Чуна
Дождь бьет по мне, но даже он не смеет коснуться,
Потоками слез разрывая мое сердце.
Поднимаю голову, желая ухватить облако,
Но оборачиваюсь – лишь снег падает бесследно.
Он тает, коснувшись меня, не спросив, жив ли я,
В суете мирской сединой покрываясь.
Снова и снова судьба бросает меня в пучину отчаяния,
Разбивая надежды, уничтожая чувства.
Злой рок играет мной, и даже море не вместит меня,
С этим проклятием на голове, с этой участью в крови.
Кто захочет быть героем,
Оставшись в одиночестве под бескрайним небом?
Небо бескрайнее, земля далекая, судьба моя не знает пощады,
Не тронь мою ношу, мой злой рок,
Разрубивший любовь, уничтоживший надежду.
Не видать мне счастья.

Добро пожаловать!