Paroles et traduction en anglais 吳國敬 - 天煞孤星

天煞孤星

夕德辉黄拉阔创作人音乐会
雨扑到我衣襟都不敢贴近
横流成河乱我心
抬头明明尚要采一片云
回头但见雪落无痕
擦过我那身影生死不过问
红尘茫茫白发生
来来回回命里咄咄逼人
碎了掌风摧了情份
天煞弄人大海不能容
头上那颗孤星身上种
谁愿注定做英雄
留在孤独长空
天阔地遥命中不能容
头上这天煞孤星别碰
决了雌雄斩了彩虹
不见英雄

欢迎您的光临

The Unlucky Star

Twilight's golden hues stretched across the concert hall as a solitary musician graced the stage.
The relentless rain that drenched my clothes dared not draw near.
It flowed like a river, stirring turmoil within me.
My gaze lifted, still yearning for a wisp of cloud to embrace,
But turned to find only the snow falling, leaving no trace.
It brushed past my form, indifferent to life or death.
In this vast expanse of life, my hair turned white.
Time and again, destiny relentlessly pursued.
Winds shattered, devotion crumbled.
Heaven's mischief played out, and the ocean denied me refuge.
A solitary star hung heavy upon my head.
Who would willingly embrace the hero's fate?
Forever stranded in a solitary expanse.
Heaven and earth vast, destiny unyielding.
Beware the unlucky star that crowns my head.
Victors vanquished, rainbows severed.
The hero vanished.

Thank you for joining us.