Paroles et traduction 吳國敬 - 战场上的圣诞快乐

和我挚友闲聊时 讲这圈子
相当趣致 有笑有痛有寂寞时
谈到圣诞繁忙时 好戏开始
纷纷斗智 诸多争斗费心思
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas
减低战意 可否佳节唱首诗
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas
尽是我肺腑之言 想你都可以听见

仍会记挂无名时 写过的诗
喜欢圣诞 最爱说笑做梦儿
时间远去难回头 哼过的诗
今天再唱 都不感到有心思
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas
减低战意 可否佳节唱首诗
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas
尽是我肺腑之言 想你都可以听见
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas
勾心斗智 可否佳节里终止
I wish you I wish you I wish you Merry Christmas
但愿你想当年 佳节中休战一次

I wish you Merry Christmas ...

Говорите об этом круге, когда общаетесь с моим лучшим другом
Довольно интересно, когда есть смех, боль и одиночество
Когда дело доходит до напряженного Рождества, шоу начинается
Борьба умов одна за другой, множество сражений, утруждающих себя размышлениями об этом
Я желаю тебе, я желаю тебе, я желаю тебе счастливого Рождества
减低战意 可否佳节唱首诗
Я желаю тебе, я желаю тебе, я желаю тебе счастливого Рождества
尽是我肺腑之言 想你都可以听见

Я все еще буду помнить стихи, которые написал, когда был безымянным
Мне нравится Рождество, больше всего я люблю смеяться и мечтать.
Время далеко, трудно оглядываться назад на стихотворение, которое я напевал
Я не чувствую себя задумчивой, когда сегодня снова пою
Я желаю тебе, я желаю тебе, я желаю тебе счастливого Рождества
减低战意 可否佳节唱首诗
Я желаю тебе, я желаю тебе, я желаю тебе счастливого Рождества
尽是我肺腑之言 想你都可以听见
Я желаю тебе, я желаю тебе, я желаю тебе счастливого Рождества
勾心斗智 可否佳节里终止
Я желаю тебе, я желаю тебе, я желаю тебе счастливого Рождества
但愿你想当年 佳节中休战一次

Я желаю вам счастливого Рождества...