Paroles et traduction 吳國敬 - 玩火
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
恨極為你
放縱不羈
I
hate
how
you’re
so
free
and
unrestrained
竟與他相親
沒顧忌
How
you’ve
gone
and
kissed
him,
so
carelessly
曾盡力
埋藏怒氣
I've
tried
so
hard
to
bury
my
rage
看見你卻已混入了炸藥味
But
when
I
see
you,
I'm
filled
with
a
sense
of
fury
迷亂地
完全無道理
Irrationally,
I
lashed
out
踢爆了理智盡換上炸藥味
My
reason
replaced
by
a
sense
of
dangerous
rage
Wo
玩火的你
You’re
playing
with
fire
Oh
多麼的可鄙
Oh,
how
despicable
you
are
分分鐘似野火賣弄豔媚
Every
moment,
you
flaunt
your
beauty
like
a
wildfire
滴着熱血
插碎玻璃
Dripping
with
blood,
I
shatter
the
glass
心中都是妒忌
My
heart
is
filled
with
jealousy
又在做戲
以愛的魚餌
Once
again,
you
put
on
a
show,
using
love
as
bait
不知羞在獻媚
Shamelessly,
you
try
to
charm
me
You
give
love
a
bad
name
You
give
love
a
bad
name
迷亂地
全為你
Irrationally,
I’m
obsessed
with
you
愛變了毒藥炸藥味
My
love
has
turned
into
poison,
filling
me
with
rage
柔情陷阱原來是你
It
turns
out
that
you
were
the
trap
of
desire
我似困獸叫罵着到了絕地
Like
a
trapped
beast,
I
roar
in
despair
Wo
玩火的你
You’re
playing
with
fire
Oh
多麼的可鄙
Oh,
how
despicable
you
are
分分鐘似野火賣弄豔媚
Every
moment,
you
flaunt
your
beauty
like
a
wildfire
滴着熱血
插碎玻璃
Dripping
with
blood,
I
shatter
the
glass
心中都是妒忌
My
heart
is
filled
with
jealousy
又在做戲
以愛的魚餌
Once
again,
you
put
on
a
show,
using
love
as
bait
不知羞在獻媚
Shamelessly,
you
try
to
charm
me
You
give
love
woo
You
give
love
woo
滴着熱血
插碎玻璃
Dripping
with
blood,
I
shatter
the
glass
心中都是妒忌
My
heart
is
filled
with
jealousy
又在做戲
以愛的魚餌
Once
again,
you
put
on
a
show,
using
love
as
bait
不知羞在獻媚
Shamelessly,
you
try
to
charm
me
滴着熱血
插碎玻璃
Dripping
with
blood,
I
shatter
the
glass
心中都是妒忌
My
heart
is
filled
with
jealousy
又在做戲
以愛的魚餌
Once
again,
you
put
on
a
show,
using
love
as
bait
不知羞在獻媚
Shamelessly,
you
try
to
charm
me
You
give
love
woo
You
give
love
woo
You
give
love
a
bad
name
You
give
love
a
bad
name
You
give
love
woo
You
give
love
woo
You
give
love
a
bad
name
You
give
love
a
bad
name
You
give
love
woo
You
give
love
woo
You
give
love
a
bad
name
You
give
love
a
bad
name
You
give
love
woo
You
give
love
woo
You
give
love
woo
You
give
love
woo
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Desmond Child, Wai Yuen Poon, Jon Bon Jovi, Richard Sambora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.