Paroles et traduction 吳若希 - 我們都受傷 (劇集"實習天使"主題曲)

我們都受傷 (劇集"實習天使"主題曲)

在那天 仿佛白纸一张
明眸一双 亦像琉璃雪亮
声线多么铿锵 怀着最伟大理想
突然一不小心 感冒着凉 感染了风霜
人无力再上 笑不出 开始缺氧
那一天我受过伤 所以理解这状况
迷糊里 救药无方的感觉 曾流泪到天光
请不要消失希望 夜长还是有星光
若是你 仍然有心跳 来陪着我经风与浪 信可靠岸
在那天 写低最痛一章
从前信仰 但愿仍然闪亮
相信简单开心 才是最伟大理想
未忘一不小心 感冒着凉 初次染风霜
寻寻觅去向 至走出 温室中央
那一天我受过伤 所以理解这状况
迷糊里 救药无方的感觉 曾流泪到天光
请不要消失希望 夜长还是有星光
若是你 能挨过沮丧
从前阵痛伤患 不需再讲
请不要消失希望 别来无恙也不枉
尽力气 曾挨过沮丧
谁人没有经历 一些轻狂

We Are All Hurt (Theme Song of the TV Series "Angel In-the-Making")

That day, you were like a blank sheet of paper
With bright eyes, shining like crystal snow
Your voice was so strong, holding the greatest dreams
Suddenly, carelessly catching a cold, infected by the frost
Unable to rise, unable to laugh, starting to suffocate
I was hurt that day, so I understand this situation
The feeling of being lost and without a cure, I once cried until dawn
Please don't lose hope, even the long night still has starlight
If you still have a heartbeat, come with me through the wind and waves, trusting that we can reach the shore
That day, I wrote down the most painful chapter
The faith of the past, I hope it still shines
I believe simple happiness is the greatest dream
I haven't forgotten, carelessly catching a cold, first infected by the frost
Searching for direction, until I walked out of the center of the greenhouse
I was hurt that day, so I understand this situation
The feeling of being lost and without a cure, I once cried until dawn
Please don't lose hope, even the long night still has starlight
If you can endure the depression
The past pain and injuries, no need to mention them again
Please don't lose hope, it's not in vain if you're safe and sound
With all my strength, I have endured the depression
Who hasn't experienced some recklessness?