Paroles et traduction 吳若希 - 麻醉

最好親口講出真相或者親手勒死我
其實我愛上你當刻已知歲月無多
道德底線你一早知清楚 我都不挑剔你各種不妥
唯獨欺騙 在幸福花園縱火

你的解釋掩飾多到令我不敢認識你
但最深的傷口竟有一種仁慈心理
那些污點不要記 若憑原諒贖回你
來吧吞去我未吐的烏氣 還有轉機

演好一對情侶 愛到我們入睡
就預備我的心 隨時給粉碎
偏偏相信在你手裏
能折磨我的不會被允許
只好一再麻醉 卻怕變成玩具
大話亂說一通 才來治你的罪
難道你無言以對
還是很想難捱的關口 破裂下去

也許應該狠心一次讓我一手撥開你
但你死不甘心使我不懂如何處理
我真的很想放棄 但無奈尚在乎你
誠實好過你又再三演戲 還有轉機

演好一對情侶 愛到我們入睡
就預備我的心 隨時給粉碎
偏偏相信在你手裏
能折磨我的不會被允許
只好一再麻醉 卻怕變成玩具
大話亂說一通 才來治你的罪
難道你無言以對
還是很想難捱的關口 破裂下去

演好一對情侶 愛到我們入睡
就預備我的心 隨時會粉碎
偏相信在你手裏
能夠完滿得 只會流愉快眼淚

好一對情侶 永遠有人受罪
日夜為你犧牲 誰明白有多累
難道你無言以對
還是很想徬徨的一生 繼續下去

不信任情侶 更難面對

Лучше всего сказать правду самому или задушить меня своими собственными руками
На самом деле, когда я влюбился в тебя, я знал, что осталось не так уж много лет.
Суть морали в том, что ты хорошо знаешь это утром, и я не буду придираться к твоим различным недостаткам.
Только обманывать и поджигать в Саду Счастья

Ваших объяснений так много, что я не осмеливаюсь узнать вас
Но в самой глубокой ране на самом деле есть что-то вроде доброты.
Не вспоминай об этих пятнах, если ты искупишь себя прощением
Давай, проглоти черную ци, которую меня еще не вырвало, и все еще есть поворотный момент.

Изображайте хорошую пару и любите друг друга, пока мы не заснем
Просто приготовь мое сердце к тому, что оно будет разбито в любой момент
Я верю, что все в ваших руках
Тем, кто может пытать меня, не будет позволено
Мне неоднократно приходилось делать анестезию, но я боялся превратиться в игрушку
Я здесь, чтобы исцелить ваши грехи, говоря чепуху
Ты что, потерял дар речи
Я все еще хочу преодолеть этот невыносимый барьер.

Может быть, мне стоит хоть раз проявить безжалостность и позволить мне ткнуть тебя одной рукой
Но твое нежелание умирать заставляет меня не знать, как с этим справиться
Я действительно хочу сдаться, но я все еще беспомощно забочусь о тебе
Честность лучше, чем то, что вы действуете снова и снова, и все еще есть поворотный момент

Изображайте хорошую пару и любите друг друга, пока мы не заснем
Просто приготовь мое сердце к тому, что оно будет разбито в любой момент
Я верю, что все в ваших руках
Тем, кто может пытать меня, не будет позволено
Мне неоднократно приходилось делать анестезию, но я боялся превратиться в игрушку
Я здесь, чтобы исцелить ваши грехи, говоря чепуху
Ты что, потерял дар речи
Я все еще хочу преодолеть этот невыносимый барьер.

Изображайте хорошую пару и любите друг друга, пока мы не заснем
Просто приготовься к тому, что мое сердце разобьется в любой момент
Я верю, что все в ваших руках
Я могу проливать счастливые слезы только в том случае, если смогу быть такой полной

Хорошая пара, кто-то всегда будет страдать
Кто понимает, как утомительно жертвовать ради тебя днем и ночью?
Ты что, потерял дар речи
Я все еще хочу продолжать свою бродячую жизнь

С недоверием парам труднее столкнуться лицом к лицу