Paroles et traduction 吳克群 - 情人節
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hey
Baby
現在幾點
今天是什麼節
Hey
Baby
what
time
is
it?
What
day
is
it
today?
起床刷牙洗臉
今天過情人節
Get
up,
brush
my
teeth,
and
wash
my
face.
Today
is
Valentine's
Day.
為了你可愛笑臉
忙呀忙不停歇
For
your
lovely
smile,
I've
been
busy
non-stop.
每天都值得紀念
每天情人節
Every
day
is
worth
celebrating,
every
day
is
Valentine's
Day.
Hey
Baby
現在幾點
你準備好了沒
Hey
Baby
what
time
is
it?
Are
you
ready?
下一個約會地點
浪漫會多一些
Our
next
date
will
be
more
romantic.
驚喜一點多一點
累死我也情願
A
little
more
surprise,
I'm
willing
to
die
for
it.
每天都值得紀念
浪漫每一天
Every
day
is
worth
celebrating,
every
day
is
romantic.
只要有你
每一天都是情人節
As
long
as
I
have
you,
every
day
is
Valentine's
Day.
只要有你
再多苦我都不會累
As
long
as
I
have
you,
I
won't
be
tired
no
matter
how
much
I
suffer.
我們都不會倦
然後愛到瘋癲
一秒都不浪費
We
will
never
get
tired
of
each
other,
and
then
we
will
love
each
other
crazily
without
wasting
a
second.
Hey
Baby
現在幾點
今天是什麼節
Hey
Baby
what
time
is
it?
What
day
is
it
today?
起床刷牙洗臉
今天過情人節
Get
up,
brush
my
teeth,
and
wash
my
face.
Today
is
Valentine's
Day.
為了你可愛笑臉
忙呀忙不停歇
For
your
lovely
smile,
I've
been
busy
non-stop.
每天都值得紀念
每天情人節
Every
day
is
worth
celebrating,
every
day
is
Valentine's
Day.
Hey
Baby
現在幾點
你準備好了沒
Hey
Baby
what
time
is
it?
Are
you
ready?
下一個約會地點
浪漫會多一些
Our
next
date
will
be
more
romantic.
驚喜一點多一點
累死我也情願
A
little
more
surprise,
I'm
willing
to
die
for
it.
每天都值得紀念
浪漫每一天
Every
day
is
worth
celebrating,
every
day
is
romantic.
只要有你
每一天都是情人節
As
long
as
I
have
you,
every
day
is
Valentine's
Day.
只要有你
再多苦我都不會累
As
long
as
I
have
you,
I
won't
be
tired
no
matter
how
much
I
suffer.
我們都不會倦
然後愛到瘋癲
一秒都不浪費
We
will
never
get
tired
of
each
other,
and
then
we
will
love
each
other
crazily
without
wasting
a
second.
只要有我
每一天都是情人節
As
long
as
I
have
you,
every
day
is
Valentine's
Day.
只要有我
再多苦我都願意背
As
long
as
I
have
you,
I
am
willing
to
carry
all
the
hardships.
我們都不會倦
然後愛到瘋癲
每一秒都珍貴
We
will
never
get
tired
of
each
other,
and
then
we
will
love
each
other
crazily,
and
every
second
is
precious.
你在身邊
你在身邊
只要你在身邊
身邊
You
are
by
my
side,
you
are
by
my
side,
as
long
as
you
are
by
my
side,
by
my
side.
司儀:很高興
這對
Host:
It
is
a
great
honor
that
this
couple
新人可以走到這
can
make
it
this
far.
馬上就要步上紅毯另外一端了
They
are
about
to
walk
to
the
other
end
of
the
red
carpet.
接下來早生貴子
接下來兒孫滿堂
接下來送入洞房
Next,
they
will
have
children.
Next,
they
will
have
grandchildren.
Next,
they
will
enter
the
bridal
chamber.
老吳:唉
等等等等
送入洞房沒那麼快OK
Old
Wu:
Hey,
hey,
wait
a
minute.
Don't
rush
into
the
bridal
chamber
so
quickly,
okay?
只要有你
只要有你
As
long
as
I
have
you,
as
long
as
I
have
you
只要有你
你
你
你
你
你
你
As
long
as
I
have
you,
you,
you,
you,
you,
you,
you
只要有你
每一天都是情人節
As
long
as
I
have
you,
every
day
is
Valentine's
Day.
只要有你
再多苦我都不會累
As
long
as
I
have
you,
I
won't
be
tired
no
matter
how
much
I
suffer.
我們都不會倦
然後愛到瘋癲
一秒都不浪費
We
will
never
get
tired
of
each
other,
and
then
we
will
love
each
other
crazily
without
wasting
a
second.
只要有我
每一天都是情人節
As
long
as
I
have
you,
every
day
is
Valentine's
Day.
只要有我
再多苦我都願意背
As
long
as
I
have
you,
I
am
willing
to
carry
all
the
hardships.
我們都不會倦
然後愛到瘋癲
每一秒都珍貴
We
will
never
get
tired
of
each
other,
and
then
we
will
love
each
other
crazily,
and
every
second
is
precious.
你在身邊
你在身邊
只要你在身邊
身邊
You
are
by
my
side,
you
are
by
my
side,
as
long
as
you
are
by
my
side,
by
my
side.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ke Qun Wu
Album
為你寫詩
date de sortie
14-03-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.