Paroles et traduction 吳克群 - 情人節
Hey
Baby
現在幾點
今天是什麼節
Эй,
детка,
сколько
сейчас
времени,
какой
сегодня
день?
起床刷牙洗臉
今天過情人節
Проснись,
почисти
зубы
и
умойся
сегодня
на
День
Святого
Валентина
為了你可愛笑臉
忙呀忙不停歇
Занят
и
занят
для
твоего
милого
улыбающегося
лица,
не
останавливайся
每天都值得紀念
每天情人節
Каждый
день
стоит
отмечать
каждый
День
Святого
Валентина
Hey
Baby
現在幾點
你準備好了沒
Эй,
детка,
во
сколько
ты
готова?
下一個約會地點
浪漫會多一些
Место
следующего
свидания
будет
более
романтичным
驚喜一點多一點
累死我也情願
Немного
больше
сюрпризов,
немного
больше
усталости,
я
бы
предпочел
每天都值得紀念
浪漫每一天
Каждый
день
стоит
помнить,
каждый
день
只要有你
每一天都是情人節
Пока
есть
ты,
каждый
день
- День
Святого
Валентина
只要有你
再多苦我都不會累
Пока
у
меня
есть
ты,
как
бы
это
ни
было
тяжело,
я
не
устану.
我們都不會倦
然後愛到瘋癲
一秒都不浪費
Мы
не
устанем,
а
потом
будем
любить
так
безумно,
что
не
будем
терять
ни
секунды.
Hey
Baby
現在幾點
今天是什麼節
Эй,
детка,
сколько
сейчас
времени,
какой
сегодня
день?
起床刷牙洗臉
今天過情人節
Проснись,
почисти
зубы
и
умойся
сегодня
на
День
Святого
Валентина
為了你可愛笑臉
忙呀忙不停歇
Занят
и
занят
для
твоего
милого
улыбающегося
лица,
не
останавливайся
每天都值得紀念
每天情人節
Каждый
день
стоит
отмечать
каждый
День
Святого
Валентина
Hey
Baby
現在幾點
你準備好了沒
Эй,
детка,
во
сколько
ты
готова?
下一個約會地點
浪漫會多一些
Место
следующего
свидания
будет
более
романтичным
驚喜一點多一點
累死我也情願
Немного
больше
сюрпризов,
немного
больше
усталости,
я
бы
предпочел
每天都值得紀念
浪漫每一天
Каждый
день
стоит
помнить,
каждый
день
只要有你
每一天都是情人節
Пока
есть
ты,
каждый
день
- День
Святого
Валентина
只要有你
再多苦我都不會累
Пока
у
меня
есть
ты,
как
бы
это
ни
было
тяжело,
я
не
устану.
我們都不會倦
然後愛到瘋癲
一秒都不浪費
Мы
не
устанем,
а
потом
будем
любить
так
безумно,
что
не
будем
терять
ни
секунды.
只要有我
每一天都是情人節
Пока
есть
я,
каждый
день
- День
Святого
Валентина
只要有我
再多苦我都願意背
Пока
у
меня
есть
больше
страданий,
я
готов
терпеть
их
我們都不會倦
然後愛到瘋癲
每一秒都珍貴
Мы
никогда
не
устанем,
а
потом
будем
любить
до
безумия.
Каждая
секунда
драгоценна.
你在身邊
你在身邊
只要你在身邊
身邊
Ты
рядом
с
тобой,
ты
рядом
с
тобой,
пока
ты
рядом
с
тобой.
司儀:很高興
這對
Ведущий:
Я
очень
доволен
этой
парой
新人可以走到這
Новички
могут
ходить
здесь
пешком
馬上就要步上紅毯另外一端了
Я
собираюсь
ступить
на
другой
конец
красной
ковровой
дорожки
接下來早生貴子
接下來兒孫滿堂
接下來送入洞房
Далее,
родите
благородных
сыновей
пораньше,
далее,
дети
и
внуки
будут
сыты,
а
затем
отправьте
их
в
пещерную
комнату.
老吳:唉
等等等等
送入洞房沒那麼快OK
Лао
Ву:
О,
подожди,
подожди,
не
так
быстро
попасть
в
пещеру,
хорошо
只要有你
只要有你
Пока
есть
ты,
пока
есть
ты
只要有你
你
你
你
你
你
你
До
тех
пор,
пока
есть
ты,
ты,
ты,
ты,
ты,
ты
只要有你
每一天都是情人節
Пока
есть
ты,
каждый
день
- День
Святого
Валентина
只要有你
再多苦我都不會累
Пока
у
меня
есть
ты,
как
бы
это
ни
было
тяжело,
я
не
устану.
我們都不會倦
然後愛到瘋癲
一秒都不浪費
Мы
не
устанем,
а
потом
будем
любить
так
безумно,
что
не
будем
терять
ни
секунды.
只要有我
每一天都是情人節
Пока
есть
я,
каждый
день
- День
Святого
Валентина
只要有我
再多苦我都願意背
Пока
у
меня
есть
больше
страданий,
я
готов
терпеть
их
我們都不會倦
然後愛到瘋癲
每一秒都珍貴
Мы
никогда
не
устанем,
а
потом
будем
любить
до
безумия.
Каждая
секунда
драгоценна.
你在身邊
你在身邊
只要你在身邊
身邊
Ты
рядом
с
тобой,
ты
рядом
с
тобой,
пока
ты
рядом
с
тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ke Qun Wu
Album
為你寫詩
date de sortie
14-03-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.