Paroles et traduction 吳克群 - 我全都相信

我全都相信

我相信 你说的每一句
就算是 明知是甜言蜜语
可是我 总觉得哪里有问题
也许这些话语 不只说给我听

我相信 是因为你的犹豫
所以把 感情陷入难题
没关系 我有做坏人的勇气
就算毁灭自己 也要捍卫爱情

我全都相信 相信你说的每一句
每一句 我答应 我可以 我不会负你
我全都相信 相信你说的每一句
每一句只差一句我爱你

我相信 你说的每一句
就算是 一切都变成回忆
可是我 逃不开也回不去
也许这些话语 是讽刺的回音

我相信 是因为你的犹豫
所以把 我永远困在这里
没关系 我会继续撑下去
给我勇气呼吸 我只需要一句

我全都相信 相信你说的每一句
每一句 我答应 我可以 我不会负你
我全都相信 相信你说的每一句
每一句只差一句我爱你

我全都相信 相信你说的每一句
每一句 我答应 我可以 我不会负你
我全都相信 相信你说的每一句
每一句只差一句我爱你

我想你说不出我爱你

Je crois tout

Je crois tout ce que tu dis
Même si je sais que ce sont des paroles douces
Mais j’ai toujours l’impression qu’il y a un problème quelque part
Peut-être que ces paroles ne sont pas seulement pour moi

Je crois que c’est à cause de tes hésitations
Que tu as mis nos sentiments en difficulté
Ce n’est pas grave, j’ai le courage de devenir méchant
Même si je me détruis, je défendrai notre amour

Je crois tout, tout ce que tu dis
Chaque mot, je promets, je peux, je ne te trahirai pas
Je crois tout, tout ce que tu dis
Chaque mot manque juste d’un "je t’aime"

Je crois tout ce que tu dis
Même si tout devient un souvenir
Mais je ne peux ni échapper ni revenir en arrière
Peut-être que ces paroles sont un écho sarcastique

Je crois que c’est à cause de tes hésitations
Que tu m’as toujours enfermé ici
Ce n’est pas grave, je continuerai à tenir bon
Donne-moi le courage de respirer, il ne me faut qu’un seul mot

Je crois tout, tout ce que tu dis
Chaque mot, je promets, je peux, je ne te trahirai pas
Je crois tout, tout ce que tu dis
Chaque mot manque juste d’un "je t’aime"

Je crois tout, tout ce que tu dis
Chaque mot, je promets, je peux, je ne te trahirai pas
Je crois tout, tout ce que tu dis
Chaque mot manque juste d’un "je t’aime"

Je pense que tu ne peux pas dire "je t’aime"