Paroles et traduction 吳克群 - 牽牽牽手
我的話不多
不會討好
Je
ne
suis
pas
très
bavard,
je
ne
sais
pas
flatter
一句我愛你
都說不好
Je
ne
peux
même
pas
dire
"Je
t'aime"
全世界想救
都沒解藥
Il
n'y
a
aucun
remède
pour
sauver
le
monde
只有你給我微笑
Seul
ton
sourire
me
donne
de
l'espoir
該怎麼去愛
我沒學好
Comment
aimer
? Je
n'ai
pas
appris
太多的招式
我沒記牢
Trop
de
techniques,
je
ne
les
retiens
pas
原來牽了手就會知道
Maintenant
que
nos
mains
se
touchent,
je
comprends
愛情不需要套招
L'amour
n'a
pas
besoin
de
techniques
這招只有你知道
Ce
geste,
tu
es
la
seule
à
le
connaître
牽牽牽牽手
一直走到最後
Main
dans
la
main,
main
dans
la
main,
jusqu'au
bout
我們開心的夢遊
On
rêve
ensemble,
heureux
牽牽牽牽手
永遠十指緊扣
Main
dans
la
main,
main
dans
la
main,
nos
doigts
entrelacés
我相信我會永遠在你左右
Je
suis
sûr
que
je
serai
toujours
à
tes
côtés
該怎麼去愛
我沒學好
Comment
aimer
? Je
n'ai
pas
appris
太多的招式
我沒記牢
Trop
de
techniques,
je
ne
les
retiens
pas
原來牽了手就會知道
Maintenant
que
nos
mains
se
touchent,
je
comprends
愛情不需要套招
L'amour
n'a
pas
besoin
de
techniques
這招只有你知道
Ce
geste,
tu
es
la
seule
à
le
connaître
牽牽牽牽手
一直走到最後
Main
dans
la
main,
main
dans
la
main,
jusqu'au
bout
我們開心的夢遊
On
rêve
ensemble,
heureux
牽牽牽牽手
永遠十指緊扣
Main
dans
la
main,
main
dans
la
main,
nos
doigts
entrelacés
我相信我會
永遠在你左右
Je
suis
sûr
que
je
serai
toujours
à
tes
côtés
牽牽牽牽手
一直走到最後
Main
dans
la
main,
main
dans
la
main,
jusqu'au
bout
我們開心的夢遊
On
rêve
ensemble,
heureux
牽牽牽牽手
永遠十指緊扣
Main
dans
la
main,
main
dans
la
main,
nos
doigts
entrelacés
我相信我會
永遠在你左右
Je
suis
sûr
que
je
serai
toujours
à
tes
côtés
永遠在你左右
Toujours
à
tes
côtés
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.