Paroles et traduction 吳克群 - 追

追

你說分就分什麼我們不適合
留我愣在原地消失太快
像後照鏡流淌的風景留我載著疑問
任那時間走過Tik Tok Tik Tok
愛情走過Tik Tok Tik Tok
曾經說過的話現在聽來像笑話
我要追追追追追回那段愛情
追回那些風景追回我和你好嗎
我要追追追追追回那些事情
追回那些曾經追回那一天我們相遇
你像刀切開我們曾有的一切
不留一點餘地承諾是風
最傷人的不過這一句你值得比我更好的人
任那時間走過Tik Tok Tik Tok
愛情走過Tik Tok Tik Tok
曾經深愛過的我們到底在幹嘛
我要追追追追追回那段愛情
追回那些風景追回我和你好嗎
我要追追追追追回那些事情
追回那些曾經追回那一天我們相遇
我也許太笨也許太蠢
但至少我不必一輩子跟遺憾去拉扯
我要追追追追追回那段愛情
追回那些風景追回我和你好嗎
我要追追追追追回那些事情
追回那些曾經追回那一天我們相遇

Преследование

Ты сказала "расстаемся", что мы не подходим друг другу,
Оставив меня в оцепенении, исчезнув слишком быстро.
Как пейзаж, текущий в зеркале заднего вида, оставив меня с вопросами.
Пусть время идет тик-ток, тик-ток,
Любовь уходит тик-ток, тик-ток.
Слова, сказанные когда-то, теперь звучат как шутка.
Я хочу вернуть, вернуть, вернуть, вернуть ту любовь,
Вернуть те пейзажи, вернуть нас с тобой, хорошо?
Я хочу вернуть, вернуть, вернуть, вернуть те моменты,
Вернуть то прошлое, вернуть тот день, когда мы встретились.
Ты, как нож, разрезала все, что у нас было,
Не оставив ни малейшего шанса, обещания - лишь ветер.
Самое болезненное - это фраза "ты заслуживаешь кого-то лучше меня".
Пусть время идет тик-ток, тик-ток,
Любовь уходит тик-ток, тик-ток.
Что же мы делаем, мы, которые когда-то так любили друг друга?
Я хочу вернуть, вернуть, вернуть, вернуть ту любовь,
Вернуть те пейзажи, вернуть нас с тобой, хорошо?
Я хочу вернуть, вернуть, вернуть, вернуть те моменты,
Вернуть то прошлое, вернуть тот день, когда мы встретились.
Может быть, я слишком глуп, может быть, слишком наивен,
Но, по крайней мере, мне не придется всю жизнь бороться с сожалением.
Я хочу вернуть, вернуть, вернуть, вернуть ту любовь,
Вернуть те пейзажи, вернуть нас с тобой, хорошо?
Я хочу вернуть, вернуть, вернуть, вернуть те моменты,
Вернуть то прошлое, вернуть тот день, когда мы встретились.