Paroles et traduction Julia Wu - Gameboy

Gameboy

開始失了分寸 懷念你的體溫
把反派當做情人 用眼淚劃下傷痕
聽到你的鈴聲 就閃過百種可能
對你心疼 就是對自己殘忍
發現我漸漸變了
習慣你對別人好
你承諾的已不重要
I don′t need you now
現在我一無所求
曾經擁有已經足夠
我不是勇敢只是不想留遺憾

Gameboy
我不是你的小幸運
Gameboy
別把我當作替代品
Gameboy
不會再寫歌給你聽
Gameboy
Don't need you to give me a ring

早已分不清 第幾次原諒你
昨天對我動心 今天卻又缺席
愛情到你手裡 怎麼像交易
壞蛋如何特調 始終掀了底
發現我漸漸變了
習慣你對別人好
你承諾的已不重要
I don′t need you now
現在我一無所求
曾經擁有已經足夠
我不是勇敢 不要一點遺憾

Gameboy
我不是你的小幸運
Gameboy
別把我當作替代品
Gameboy
不會再寫歌給你聽
Gameboy
Don't need you to give me a ring

現在我一無所求
曾經擁有已經足夠
我不是勇敢 不要一點遺憾

Gameboy
我不是你的小幸運
Gameboy
別把我當作替代品
Gameboy
不會再寫歌給你聽
Gameboy
Don't need you to give me a ring

Gameboy

Начала терять контроль, скучаю по твоему теплу
Принимала злодея за возлюбленного, слезами рисуя шрамы
Слыша твой рингтон, представляю сотню вариантов
Жалость к тебе — жестокость к себе
Понимаю, что меняюсь
Привыкаю к твоей доброте к другим
Твои обещания больше не важны
Ты мне больше не нужен
Теперь мне ничего не нужно
Того, что было, уже достаточно
Я не храбрая, просто не хочу сожалеть

Gameboy
Я не твоя удача
Gameboy
Не считай меня заменой
Gameboy
Больше не буду писать для тебя песни
Gameboy
Мне не нужно, чтобы ты мне звонил

Уже сбилась со счета, сколько раз тебя простила
Вчера ты был увлечен мной, а сегодня отсутствуешь
Любовь в твоих руках — какая-то сделка
Как бы ни маскировался злодей, все равно раскрылся
Понимаю, что меняюсь
Привыкаю к твоей доброте к другим
Твои обещания больше не важны
Ты мне больше не нужен
Теперь мне ничего не нужно
Того, что было, уже достаточно
Я не храбрая, не хочу ни капли сожаления

Gameboy
Я не твоя удача
Gameboy
Не считай меня заменой
Gameboy
Больше не буду писать для тебя песни
Gameboy
Мне не нужно, чтобы ты мне звонил

Теперь мне ничего не нужно
Того, что было, уже достаточно
Я не храбрая, не хочу ни капли сожаления

Gameboy
Я не твоя удача
Gameboy
Не считай меня заменой
Gameboy
Больше не буду писать для тебя песни
Gameboy
Мне не нужно, чтобы ты мне звонил