Paroles et traduction Julia Wu - 小歇
發條不用拴緊
Don't
wind
up
too
tightly
把路人當做一種風景
Take
the
passersby
as
a
kind
of
scenery
放空是今天的課題
Emptying
the
mind
is
the
homework
for
today
迷路是現在的目的
Getting
lost
is
the
current
goal
It's
been
a
good
day
就讓我耍廢
It's
been
a
good
day,
just
let
me
slack
off
其他事
明天起床面對
Other
things,
get
up
and
face
them
tomorrow
I'm
gon'
have
my
way
I'm
gon'
have
my
way
我說的就對
心越遠
我就
能夠體會
What
I
say
is
right,
the
more
distant
my
heart
the
more
I
小歇一下
讓身體放假
Take
a
small
rest,
let
the
body
have
a
day
off
找個
咖啡店坐一下
Find
a
cafe
and
sit
down
for
a
bit
小歇一下
壞天氣沒差
Take
a
small
rest,
bad
weather
doesn't
matter
裝個傻
別讓心情綁架
Act
a
little
silly,
don't
let
my
mood
get
hijacked
週末不需要戰鬥
The
weekend
doesn't
need
to
be
a
fight
反拍生活請不要執著
Turn
life
upside
down
and
don't
be
stubborn
about
it
心跳跟著耳機節奏
My
heartbeat
is
following
the
rhythm
of
the
headphones
迷路是現在的目的
yeah
Getting
lost
is
the
current
goal
yeah
It's
been
a
good
day
就讓我耍廢
It's
been
a
good
day,
just
let
me
slack
off
其他事
明天起床面對
Other
things,
get
up
and
face
them
tomorrow
I'm
gon'
have
my
way
I'm
gon'
have
my
way
我說的就對
心越遠
我就
能夠體會
What
I
say
is
right,
the
more
distant
my
heart
the
more
I
小歇一下
讓身體放假
Take
a
small
rest,
let
the
body
have
a
day
off
找個
咖啡店坐一下
Find
a
cafe
and
sit
down
for
a
bit
小歇一下
壞天氣沒差
Take
a
small
rest,
bad
weather
doesn't
matter
裝個傻
別讓心情綁架
Act
a
little
silly,
don't
let
my
mood
get
hijacked
It's
been
a
good
day
就讓我耍廢
It's
been
a
good
day,
just
let
me
slack
off
其他事
明天起床面對
Other
things,
get
up
and
face
them
tomorrow
I'm
gon'
have
my
way
I'm
gon'
have
my
way
我說的就對
心越遠
我就
能夠體會
What
I
say
is
right,
the
more
distant
my
heart
the
more
I
小歇一下
讓身體放假
Take
a
small
rest,
let
the
body
have
a
day
off
找個
咖啡店坐一下
Find
a
cafe
and
sit
down
for
a
bit
小歇一下
壞天氣沒差
Take
a
small
rest,
bad
weather
doesn't
matter
裝個傻
別讓心情綁架
Act
a
little
silly,
don't
let
my
mood
get
hijacked
I'm
gon'
have
my
way
I'm
gon'
have
my
way
Today
was
a
good
day
Today
was
a
good
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.