Paroles et traduction Julia Wu - 小歇

小歇

發條不用拴緊
把路人當做一種風景
放空是今天的課題
迷路是現在的目的

It's been a good day 就讓我耍廢
其他事 明天起床面對
I'm gon' have my way
我說的就對 心越遠 我就 能夠體會

小歇一下 讓身體放假
找個 咖啡店坐一下
小歇一下 壞天氣沒差
裝個傻 別讓心情綁架

週末不需要戰鬥
反拍生活請不要執著
心跳跟著耳機節奏
迷路是現在的目的 yeah

It's been a good day 就讓我耍廢
其他事 明天起床面對
I'm gon' have my way
我說的就對 心越遠 我就 能夠體會

小歇一下 讓身體放假
找個 咖啡店坐一下
小歇一下 壞天氣沒差
裝個傻 別讓心情綁架

It's been a good day 就讓我耍廢
其他事 明天起床面對
I'm gon' have my way
我說的就對 心越遠 我就 能夠體會

小歇一下 讓身體放假
找個 咖啡店坐一下
小歇一下 壞天氣沒差
裝個傻 別讓心情綁架

I'm gon' have my way
Today was a good day

Перерыв

Не нужно заводить пружину слишком туго
Воспринимай прохожих как часть пейзажа
Расслабиться – вот задача на сегодня
Заблудиться – вот цель на сейчас

Это был хороший день, позволь мне побездельничать
Обо всем остальном подумаю завтра утром
Я поступлю по-своему
Я права, чем дальше от всего, тем лучше я это понимаю

Небольшой перерыв, чтобы дать телу отдохнуть
Найду кофейню, посижу немного
Небольшой перерыв, плохая погода не помеха
Притворюсь глупой, не позволю настроению взять верх

В выходные не нужно бороться
Не стоит упорствовать, идя против течения жизни
Сердцебиение следует ритму в наушниках
Заблудиться – вот цель на сейчас, да

Это был хороший день, позволь мне побездельничать
Обо всем остальном подумаю завтра утром
Я поступлю по-своему
Я права, чем дальше от всего, тем лучше я это понимаю

Небольшой перерыв, чтобы дать телу отдохнуть
Найду кофейню, посижу немного
Небольшой перерыв, плохая погода не помеха
Притворюсь глупой, не позволю настроению взять верх

Это был хороший день, позволь мне побездельничать
Обо всем остальном подумаю завтра утром
Я поступлю по-своему
Я права, чем дальше от всего, тем лучше я это понимаю

Небольшой перерыв, чтобы дать телу отдохнуть
Найду кофейню, посижу немного
Небольшой перерыв, плохая погода не помеха
Притворюсь глупой, не позволю настроению взять верх

Я поступлю по-своему
Сегодня был хороший день