Paroles et traduction Julia Wu - 撥接

撥接

還在等待
我的愛慢慢上傳
螢幕沒關
等你離線永不會晚
電台播吻別接著金思頓的夢
看流星花園完結捨不得放手
翻著上課你從後丟來的紙條
問我翹課去看鐵達尼要不要

Beautiful 別意外
在這沒人在意你是誰的90年代
Beautiful 要想開
難免撥接緩慢要把心情倒帶

寂寞難耐
想探望我的寵物蛋
充滿期待
穿高腰褲顯得自然
電台播吻別接著金思頓的夢
看流星花園完結捨不得放手
翻著上課你從後丟來的紙條
問我翹課去看鐵達尼要不要

Beautiful 別意外
在這沒人在意你是誰的90年代
Beautiful 要想開
難免撥接緩慢要把心情倒帶

5201314我愛你一生一世
530184 代表我想你一輩子
畢業後勿忘我祝你百事可樂
長大後才知暗戀是多麼奇特

Beautiful 別意外
在這沒人在意你是誰的90年代
Beautiful 要想開
難免撥接緩慢要把心情倒帶

Beautiful 別意外
在這沒人在意你是誰的90年代
Beautiful 要想開
難免撥接緩慢要把心情倒帶

Дозвон

Всё ещё жду,
Пока моя любовь медленно загрузится.
Экран не гаснет,
Жду, когда ты выйдешь из сети, никогда не поздно.
По радио играет "Kiss Goodbye", потом "Kingston Town".
Смотрю финал "Цветочки после ягодок", не хочу отпускать.
Перечитываю записки, которые ты бросал мне на уроке.
Спрашивал, хочу ли я прогулять урок и пойти на "Титаник".

Прекрасно, не удивляйся,
В этих 90-х никому нет дела, кто ты.
Прекрасно, не унывай,
Дозвон порой медленный, приходится перематывать чувства назад.

Тоска смертная,
Хочу проведать своего тамагочи.
Полная надежд,
В джинсах с высокой талией выгляжу естественно.
По радио играет "Kiss Goodbye", потом "Kingston Town".
Смотрю финал "Цветочки после ягодок", не хочу отпускать.
Перечитываю записки, которые ты бросал мне на уроке.
Спрашивал, хочу ли я прогулять урок и пойти на "Титаник".

Прекрасно, не удивляйся,
В этих 90-х никому нет дела, кто ты.
Прекрасно, не унывай,
Дозвон порой медленный, приходится перематывать чувства назад.

5201314 - я люблю тебя на всю жизнь.
530184 - значит, я буду думать о тебе вечно.
После выпуска не забывай меня, желаю тебе Pepsi.
Взрослея, понимаешь, как странна тайная любовь.

Прекрасно, не удивляйся,
В этих 90-х никому нет дела, кто ты.
Прекрасно, не унывай,
Дозвон порой медленный, приходится перематывать чувства назад.

Прекрасно, не удивляйся,
В этих 90-х никому нет дела, кто ты.
Прекрасно, не унывай,
Дозвон порой медленный, приходится перематывать чувства назад.