Paroles et traduction Julia Wu - 星海

星海

她下了飛機 還不適應
澳洲的天氣 好像比較晴
想起小時候 哭著練琴
媽媽說 別笑著放棄

她沒想像中 那麼勇敢
她沒忘記過 曾經平凡
她知道 烏雲有一天會散
星海依然絢爛
呜 哈 呜 哇
星海依然絢爛 （呜）

她爬到走 走到飛
她買了榜 又開了演唱會
外套不穿好 走紅毯拍照
還好她媽說別放棄

她沒想像中那麼勇敢
她沒忘記過曾經平凡
她知道烏雲有一天會散 哦耶
星海依然絢爛

生活像是謎團 沒有答案
步伐緩慢 又有選擇障礙
台北的夜空下 久了也會想家
抬頭想望星光 孤單就不可怕

她沒想像中那麼勇敢
她沒忘記過曾經平凡
她知道烏雲有一天會散
星海依然絢爛

Starry Sea

She got off the plane, still adjusting
The weather in Australia is clearer
Thinking back to childhood, practicing the piano with tears
Mother said, don't give up with a smile

She's not as brave as she thought
She never forgot her humble beginnings
She knows that the clouds will part one day
The starry sea is still glittering
Wo ha wo wa
The starry sea is still glittering (wo)

She crawled to walked to flew
She made the billboard, then held a concert
Her coat undone, she walked the red carpet for photos
It's good that her mom said not to give up

She's not as brave as she thought
She never forgot her humble beginnings
She knows that the clouds will part one day, oh yeah
The starry sea is still glittering

Life is a puzzle, without answers
Steps are slow, indecisive
Under the night sky of Taipei, she misses home after a while
Looking up at the stars, loneliness is not so scary

She's not as brave as she thought
She never forgot her humble beginnings
She knows that the clouds will part one day
The starry sea is still glittering