Paroles et traduction 吳奇隆 - 如果緣只到遇見

如果緣只到遇見

在這熟悉的城找尋
莫名缺失了的平衡
以為足夠了解自己
直到遇見你
也許你是我在輪迴中
丟失的記憶
只有在看到你的地方
我才可以呼吸
我會用我的手記住你
記在我心裡
有些距離只有時間能跨越
注定的訣別
如果這份緣只到遇見
從誓言開始越走越遠
走不到的廝守也只能擱淺
如果愛到回未來那天
我還是會守在你身邊
這次可不可以讓愛停留
比擦肩 多一點

Если наша судьба — лишь встреча

В этом знакомом городе ищу
Непонятно утраченное равновесие
Думал, что достаточно хорошо себя знаю
Пока не встретил тебя
Может быть, ты — моё потерянное
Воспоминание из прошлого воплощения
Только там, где вижу тебя,
Я могу дышать
Я сохраню тебя в своей памяти,
Запечатлею в своём сердце
Некоторые расстояния может преодолеть лишь время
Неизбежное расставание
Если наша судьба — лишь встреча,
Если от клятв мы всё дальше друг от друга,
То недостижимое счастье останется лишь на берегу,
Если любовь вернётся в тот день,
Я всё равно буду рядом с тобой,
Можно ли в этот раз позволить любви остаться,
Чуть дольше, чем мимолетная встреча?