Paroles et traduction 吳奇隆 - 白(電視劇'冒險王'插曲) - Interlude For TV Series "Adventurers"
白
White
你是雪
我是塵埃
You
are
the
snow,
I
am
the
dust,
相遇是意外
Our
meeting
was
unexpected.
你墜落
在我胸懷
You
fell
into
my
arms,
流進我血脈
Flowed
into
my
veins.
我有生以來
All
my
life,
像活在石器時代
I've
lived
like
in
the
Stone
Age.
你在我的心刻上永久的門牌
You've
carved
a
permanent
address
in
my
heart.
這是否異想天開
Is
this
just
wishful
thinking?
雨點飄下來
Raindrops
fall
down,
任由世界顛倒黑白
Letting
the
world
turn
upside
down,
你依然像雪白
You
remain
as
white
as
snow.
oh...
Oh...
我閉上眼睛
I
close
my
eyes,
不能不對自己坦白
I
can't
help
but
confess
to
myself,
你就是我心愛
You
are
my
beloved.
明不明白
Do
you
understand?
還有什麼色彩
What
other
color
能用來比喻你的潔白
Can
be
used
to
describe
your
purity?
不能不對自己坦白
I
can't
help
but
confess
to
myself,
你就是我心愛
You
are
my
beloved.
請聽我眼裡的對白
Please
listen
to
the
confession
in
my
eyes.
你離開
使我蒼白
Your
leaving
makes
me
pale,
未來不到來
The
future
doesn't
arrive.
我等到
頭髮花白
I'll
wait
until
my
hair
turns
white,
證實你存在
To
prove
your
existence.
我有生以來
All
my
life,
像活在石器時代
I've
lived
like
in
the
Stone
Age.
你在我的心刻上永久的門牌
You've
carved
a
permanent
address
in
my
heart.
這是否異想天開
Is
this
just
wishful
thinking?
雨點飄下來
Raindrops
fall
down,
任由世界顛倒黑白
Letting
the
world
turn
upside
down,
你依然像雪白
You
remain
as
white
as
snow.
oh...
Oh...
我閉上眼睛
I
close
my
eyes,
不能不對自己坦白
I
can't
help
but
confess
to
myself,
你就是我心愛
You
are
my
beloved.
明不明白
Do
you
understand?
還有什麼色彩
What
other
color
能用來比喻你的潔白
Can
be
used
to
describe
your
purity?
不能不對自己坦白
I
can't
help
but
confess
to
myself,
你就是我心愛
You
are
my
beloved.
請聽我眼裡的對白
Please
listen
to
the
confession
in
my
eyes.
雨點飄下來
Raindrops
fall
down,
任由世界顛倒黑白
Letting
the
world
turn
upside
down,
你依然像雪白
You
remain
as
white
as
snow.
oh...
Oh...
我閉上眼睛
I
close
my
eyes,
不能不對自己坦白
I
can't
help
but
confess
to
myself,
你就是我心愛
You
are
my
beloved.
明不明白
Do
you
understand?
還有什麼色彩
What
other
color
能用來比喻你的潔白
Can
be
used
to
describe
your
purity?
不能不對自己坦白
I
can't
help
but
confess
to
myself,
你就是我心愛
You
are
my
beloved.
請聽我眼裡的對白
Please
listen
to
the
confession
in
my
eyes.
Évaluez la traduction
1
轉彎(電視劇'蕭十一郎'主題曲) - Theme Song For TV Series "Treasure Raiders"
2 隱痛(電視劇'蕭十一郎'插曲) - Interlude For TV Series "Treasure Raiders"
3 我冒險(電視劇'冒險王'主題曲) - Theme Song For TV Series "Adventurers"
4 年青無極限(電視劇'追夢'主題曲) - Theme Song For TV Series "Chasing Dreams"
5 白(電視劇'冒險王'插曲) - Interlude For TV Series "Adventurers"
2 隱痛(電視劇'蕭十一郎'插曲) - Interlude For TV Series "Treasure Raiders"
3 我冒險(電視劇'冒險王'主題曲) - Theme Song For TV Series "Adventurers"
4 年青無極限(電視劇'追夢'主題曲) - Theme Song For TV Series "Chasing Dreams"
5 白(電視劇'冒險王'插曲) - Interlude For TV Series "Adventurers"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.