Paroles et traduction 吳建豪 - Ai Mei Zou

Ai Mei Zou

我说多伤人的话 闹够了吗
你终于不再回答
藏在你温柔底下 最深伤疤
原来是我划下
总是退让的你 装聋作哑
为我担心受怕
却在你最最需要我的时候
我还说等一下
请别走 心痛过我才学懂得
你的守候 我狠狠划破
那些错我用生命来救
爱没走 你包容我太多挥霍
你能不能再次看看我
别无所求只要你回头
雨又下得那么大 天黑了吗
怕黑的你会去哪
我看不见你挣扎 忽略你说话
爱才渐渐疲乏
我一个人回家 那张沙发
原来有这么大
却连你偶尔有小小的心愿
我都说没办法
请别走 心痛过我才学懂得
你的守候 我狠狠划破
那些错我用生命来救
爱没走 你包容我太多挥霍
你能不能再次看看我
别无所求只要你回头
请别走 后悔的最笨的是我
你的脆弱 我不断错过
没发现你已比我寂寞
爱没走 失去你我丢了所有
从今以后我是新的我
牵起你的手重新爱过
牵起你的手重新爱过

Любовь не ушла

Сколько я наговорил обидных слов, наигрался?
Ты наконец-то замолчала.
Самый глубокий шрам, скрытый под твоей нежностью,
оказалось, оставил я.
Ты всегда уступала, притворялась глухой и немой,
волновалась и боялась за меня.
Но когда ты больше всего нуждалась во мне,
я все говорил: «Подожди».
Пожалуйста, не уходи. Только познав боль, я понял,
как растоптал твою преданность.
Искуплю эти ошибки своей жизнью.
Любовь не ушла. Ты прощала мне слишком много.
Не могла бы ты снова взглянуть на меня?
Мне ничего не нужно, только чтобы ты вернулась.
Снова этот сильный дождь. Уже стемнело?
Куда ты пойдешь, ты же боишься темноты?
Я не замечал твоих переживаний, не слушал тебя,
и любовь постепенно угасала.
Я вернулся домой один. Этот диван,
оказывается, такой большой.
Даже твои маленькие желания
я отвергал.
Пожалуйста, не уходи. Только познав боль, я понял,
как растоптал твою преданность.
Искуплю эти ошибки своей жизнью.
Любовь не ушла. Ты прощала мне слишком много.
Не могла бы ты снова взглянуть на меня?
Мне ничего не нужно, только чтобы ты вернулась.
Пожалуйста, не уходи. Самый глупый и полный сожалений — это я.
Я постоянно упускал твою хрупкость,
не замечая, что ты одинока больше, чем я.
Любовь не ушла. Потеряв тебя, я потерял все.
С этого дня я буду новым человеком.
Возьму тебя за руку и полюблю снова.
Возьму тебя за руку и полюблю снова.