Paroles et traduction Vanness - Better

Better

I know you're lonely babe
Waiting 'til I get home, girl
I'm working so hard night and day
But baby, I promise, we're gonna be ok

I know you're sad and I know you're alone
But there's something I want you to know

Even though I can't be with you all of the time
Not a second goes by when you're not on my mind
I know you're waiting, but just be patient
I prome, babe, things will be all...

Get better, better. Things will all get better, better.
I'm gonna make things better.

Trust me when I say this babe,
There's no one else but you girl.
Sometimes your mind can run crazy
But hurting you is what I won't do

I know you're sad and I know you're alone
But there's something I want you to know

Even though I can't be with you all of the time
Not a second goes by when you're not on my mind
I know you're waiting, but just be patient
I prome, babe, things will be all...

Get better, better. Things will all get better, better.
I'm gonna make things better.

I'm working so hard for our future
Please believe I'm so close
You mean too much to me, I can't lose you
So baby, don't let me go

Even though I can't be with you all of the time
Not a second goes by when you're not on my mind
I know you're waiting, but just be patient
I prome, babe, things will be all...

Get better, better. Things will all get better, better.
I'm gonna make things better.

Лучше

Знаю, тебе одиноко, детка,
Ждешь, когда я вернусь домой, девочка моя.
Я так много работаю, дни и ночи напролет,
Но, малышка, обещаю, все будет хорошо.

Знаю, ты грустишь, и знаю, ты одна,
Но я хочу, чтобы ты знала одну вещь:

Хоть я и не могу быть с тобой постоянно,
Нет ни секунды, чтобы я не думал о тебе.
Я знаю, ты ждешь, просто наберись терпения.
Обещаю, детка, все будет...

Хорошо, лучше. Все будет хорошо, лучше.
Я сделаю все лучше.

Поверь мне, когда я говорю, детка,
Нет никого, кроме тебя, девочка моя.
Иногда твои мысли могут сходить с ума,
Но причинить тебе боль - это то, чего я никогда не сделаю.

Знаю, ты грустишь, и знаю, ты одна,
Но я хочу, чтобы ты знала одну вещь:

Хоть я и не могу быть с тобой постоянно,
Нет ни секунды, чтобы я не думал о тебе.
Я знаю, ты ждешь, просто наберись терпения.
Обещаю, детка, все будет...

Хорошо, лучше. Все будет хорошо, лучше.
Я сделаю все лучше.

Я так усердно работаю ради нашего будущего,
Пожалуйста, поверь, я уже близок.
Ты так много значишь для меня, я не могу тебя потерять.
Поэтому, малышка, не отпускай меня.

Хоть я и не могу быть с тобой постоянно,
Нет ни секунды, чтобы я не думал о тебе.
Я знаю, ты ждешь, просто наберись терпения.
Обещаю, детка, все будет...

Хорошо, лучше. Все будет хорошо, лучше.
Я сделаю все лучше.