Little Things You Do - 吳建豪 traduction en allemand

Little Things You Do

Baby baby 君に出会ったその日から
确実に违うEveryday
Maybe maybe 君も同じ気持ちかも? って
考えているEveryday

I've been searching for this all along
间违いないきっと
侧にいると息も出来ないくらい
Everytime I look into your eyes
心揺さぶる笑颜ずっと见つめていたいから

Oh girl, the little things you do
君がしてくれること 全て特别で
今すぐ会いたいよ
Oh girl, the little things you do
こんなに爱しくて
I just can't get you outta my head

Baby baby 君と话をしていると
込み上げてくる many feelings
Maybe maybe どこかで昔出会ったと
思わせる this strange feelings

I've been searching for this all along
间违いないきっと
侧にいないと何か足りてない
Everytime I look into your eyes
心揺さぶる笑颜ずっと见つめていたいから

Oh girl, the little things you do
君がしてくれること 全て特别で
今すぐ会いたいよ
Oh girl, the little things you do
こんなに爱しくて
I just can't get you outta my head

I can't help it まるで季节のように
Winter, summer, spring and fall
移り変わる感情はit's for you
こんな気持ちにしてくれるのは君だけ
Wanna show you all my love
いま伝えたいよ How much you mean to me

Oh girl, the little things you do
君がしてくれること 全て特别で
今すぐ会いたいよ
Oh girl, the little things you do
こんなに爱しくて
I just can't get you outta my head

The little things that you do
They make me feel so right
The little things that you do
They make me fall in love

The little things that you do
I wanna hold you tight
The little things that you do
I wanna fall in love

The little things that you do
They make me feel so right
The little things that you do
They make me fall in love

Die kleinen Dinge, die du tust

Baby, Baby, seit dem Tag, an dem ich dich traf
ist jeder Tag definitiv anders
Vielleicht, vielleicht fühlst du ja genauso? Das
denke ich jeden Tag

Danach habe ich die ganze Zeit gesucht
Ganz sicher, kein Zweifel
Wenn du bei mir bist, kann ich kaum atmen
Jedes Mal, wenn ich dir in die Augen sehe
Dein Lächeln, das mein Herz bewegt, möchte ich immerzu ansehen

Oh Mädchen, die kleinen Dinge, die du tust
Alles, was du für mich tust, ist etwas Besonderes
Ich will dich sofort sehen
Oh Mädchen, die kleinen Dinge, die du tust
Sind so liebenswert
Ich krieg dich einfach nicht aus meinem Kopf

Baby, Baby, wenn ich mit dir rede
überkommen mich so viele Gefühle
Vielleicht, vielleicht haben wir uns schon mal irgendwo getroffen
Das lassen diese seltsamen Gefühle vermuten

Danach habe ich die ganze Zeit gesucht
Ganz sicher, kein Zweifel
Wenn du nicht bei mir bist, fehlt irgendetwas
Jedes Mal, wenn ich dir in die Augen sehe
Dein Lächeln, das mein Herz bewegt, möchte ich immerzu ansehen

Oh Mädchen, die kleinen Dinge, die du tust
Alles, was du für mich tust, ist etwas Besonderes
Ich will dich sofort sehen
Oh Mädchen, die kleinen Dinge, die du tust
Sind so liebenswert
Ich krieg dich einfach nicht aus meinem Kopf

Ich kann nichts dagegen tun, genau wie die Jahreszeiten
Winter, Sommer, Frühling und Herbst
sind meine wechselnden Gefühle für dich
Nur du gibst mir solche Gefühle
Ich will dir all meine Liebe zeigen
Jetzt will ich dir sagen, wie viel du mir bedeutest

Oh Mädchen, die kleinen Dinge, die du tust
Alles, was du für mich tust, ist etwas Besonderes
Ich will dich sofort sehen
Oh Mädchen, die kleinen Dinge, die du tust
Sind so liebenswert
Ich krieg dich einfach nicht aus meinem Kopf

Die kleinen Dinge, die du tust
Durch sie fühle ich mich so gut
Die kleinen Dinge, die du tust
Durch sie verliebe ich mich

Die kleinen Dinge, die du tust
Ich will dich fest halten
Die kleinen Dinge, die du tust
Ich will mich verlieben

Die kleinen Dinge, die du tust
Durch sie fühle ich mich so gut
Die kleinen Dinge, die du tust
Durch sie verliebe ich mich