Paroles et traduction 吳建豪 - 只要她快樂

只要她快樂

別以為 她要的 只是浪漫
關於愛 其實她要的很平凡
手牽手走出門的早晨
Oh 你想不到 她多喜歡

Can You Feel Her Love
睡覺沒關燈 鑰匙忘了帶
她的生日 你又忘記 發誓不會再犯

Can You Feel Her Love
偶爾說些氣話 偷偷哭泣
轉身又躲進你的胸懷 若無其事

只要她快樂 快樂
比你想像簡單 用心就足夠
只要她快樂 快樂
每分每秒疼愛 不許她寂寞

也曾經 太粗心
我同樣 開始學著傾聽
想要她快樂 快樂
要將心比心 愛著她 勝過自己

別以為 她等的 只是依賴
關於愛 其實她比誰都勇敢
加上你 這世界才完整
Oh 她是真的 如此看待

Can You Feel Her Love
下班讓她等 賴床壞習慣
她新衣服 你沒稱讚 拜託別再偷懶

Can You Feel Her Love
偶爾耍點彆扭 冷戰不理
還不是需要你關懷 這麽回事

只要她快樂 快樂
比你想像簡單 用心就足夠
只要她快樂 快樂
每分每秒疼愛 不許她寂寞

也曾經 太粗心
我同樣 開始學著傾聽
想要她快樂 快樂
要將心比心 愛著她 勝過自己

只要她快樂 快樂
比你想像簡單 用心就足夠
只要她快樂 快樂
每分每秒疼愛 不許她寂寞

也曾經 太粗心
我同樣 開始學著傾聽
想要她快樂 快樂
要付出一切為了她在所不惜 只要她快樂

Just Want Her to Be Happy

Don't think that all she wants is romance
When it comes to love, what she really wants is simple
Holding hands and walking out the door in the morning
Oh you wouldn't believe how much she loves it

Can You Feel Her Love
You forgot to turn off the lights and lock the door
You forgot her birthday again, you swear you won't do it again

Can You Feel Her Love
Occasionally she says hurtful things and secretly cries
But then she turns around and hides in your arms as if nothing happened

As long as she's happy, happy
It's simpler than you think, just be sincere and it's enough
As long as she's happy, happy
Cherish her every second and don't let her feel lonely

I used to be too careless
But now I'm starting to learn to listen
I want her to be happy, happy
I want to put myself in her shoes and love her more than myself

Don't think that all she needs is to depend on you
When it comes to love, she's braver than anyone
With you, her world is complete
Oh she really thinks so

Can You Feel Her Love
You make her wait after work, you have a bad habit of sleeping in
You didn't compliment her on her new clothes, please stop being lazy

Can You Feel Her Love
Occasionally she's a little stubborn and ignores you
But she still needs your care, that's the thing

As long as she's happy, happy
It's simpler than you think, just be sincere and it's enough
As long as she's happy, happy
Cherish her every second and don't let her feel lonely

I used to be too careless
But now I'm starting to learn to listen
I want her to be happy, happy
I want to put myself in her shoes and love her more than myself

As long as she's happy, happy
It's simpler than you think, just be sincere and it's enough
As long as she's happy, happy
Cherish her every second and don't let her feel lonely

I used to be too careless
But now I'm starting to learn to listen
I want her to be happy, happy
I'm willing to give everything for her as long as she's happy