Paroles et traduction 吳建豪 - 愛沒走

愛沒走

我說多傷人的話 鬧夠了嗎
你終於不再回答
藏在你溫柔底下 最深的傷疤
原來是我劃下

總是退讓的你裝聾作啞為我擔心受怕
卻在你最最需要我的時候我還說等一下

請別走 心痛我我才學懂得
你的守候 我狠狠劃破
那些錯我 用生命來救

愛沒走 你包容我太多揮霍
你能不能再次看看我

別無所求只要你回頭 喔

雨又下的那麼大 天黑了嗎
怕黑的你會去哪

我看不見你掙扎 忽略你說話
愛才漸漸疲乏

我一個人回家那張沙發原來有這麼大
卻連你偶爾有小小的心願 我都說沒辦法

請別走 心痛我我才學懂得
你的守候 我狠狠劃破
那些錯我 用生命來救

愛沒走 你包容我太多揮霍
你能不能再次看看我

別無所求只要你回頭

請別走 後悔的最笨的是我
你的脆弱 我不斷錯過
沒發現你 已比我寂寞

愛沒走 失去你 我丟了所有
從今以後 我是新的我

牽起你的手 重新愛過
牽起你的手 重新愛過
重新愛過

Love Hasn't Gone

I said so many hurtful words, have we gone too far?
You finally stopped answering
Hidden beneath your gentleness, the deepest scars
Turns out I was the one who caused them

The one who always backed down, turning a deaf ear, leaving you worried and scared for me
But when you needed me the most, I still said wait a minute

Please don't go, my heart aches, now I finally understand
Your patience, I ruthlessly broke
I'll use my life to make up for those mistakes

Love hasn't gone, you've forgiven my many extravagances
Can you look at me once more?

I beg for nothing but your return

The rain is pouring again, has it turned dark?
Where will you go, my darling, who fears the dark?

I ignored your struggles, overlooked your words
My love gradually grew weary

I returned home alone, that couch is so big
Yet I couldn't fulfill even your smallest wishes

Please don't go, my heart aches, now I finally understand
Your patience, I ruthlessly broke
I'll use my life to make up for those mistakes

Love hasn't gone, you've forgiven my many extravagances
Can you look at me once more?

I beg for nothing but your return

Please don't go, I'm the biggest fool for regretting
Your vulnerability, I constantly missed
I didn't realize that you were lonelier than me

Love hasn't gone, losing you, I lost everything
From now on, I will be a new man

Taking your hand, let's love again
Taking your hand, let's love again
Love again