Paroles et traduction 吳建豪 - 趁愛打劫

趁愛打劫

還不知道你是誰
就電得我有點累
猶豫該不該接下這張 愛情戰帖

竟然毫無防備
瞬間就被你攻陷
你只不過用了一張無辜笑臉

(女聲)
Hands Up Up High Higher Hands Up Up Higher Hands Up Up High High Higher Hands Up Up Higher 誰趁愛打劫
我掏心掏肺

別趁愛打劫 Oh Oh A Oh
我掏心掏肺 Oh Oh A Oh
誰趁愛打劫 Oh Oh A Oh
魂都跟你飛 Oh Oh A Oh

沒有把握的滋味
講話都變得迂迴
兄弟勸我要愛就愛得 斬釘截鐵

行動像被催眠
定時會傻笑幾遍
不想承認卻無法掩飾 我的陶醉

Love Robbery

Yet to realize who you are
You've zapped me to a point of exhaustion
Debating whether or not to accept this love letter

So unguarded
Conquered in an instant
All it took was a face with an innocent smile

(Female voice)
Hands Up Up High Higher Hands Up Up Higher Hands Up Up High High Higher Hands Up Up Higher Who loves to rob?
I pour my heart out

Don't love rob Oh Oh A Oh
I pour my heart out Oh Oh A Oh
Who loves to rob Oh Oh A Oh
My soul flies with you Oh Oh A Oh

The feeling of uncertainty
Makes my speech convoluted
My brothers advise to love decisively

My actions are hypnotized
Periodically smiling to myself
Unwilling to admit but unable to conceal my infatuation