想像十个你 - 吳建豪 traduction en allemand

想像十个你

Baby I miss you so much
But I know I'll see you soon
反覆看你的简讯 月亮降临
我和上帝在说话 还没有睡意
反覆听你的留言 忍不住想你
我要变成老鹰
现在马上就飞去找你
我在祈祷问爱情
怎样才懂女人心
我是真的爱你
这次 不想失去你
想像十个你
出现在我梦里
在哭 在笑 在装生气
每个你都在触动我的心
想像十个你
出现在我梦里
我们紧紧抱着
守在一起
怎么突然一个人会出现
让我觉得爱不会再欺骗
怎么我 结果什么话都不说
一直到最后 只有你和我
从来没有一个人像你
让我愿意下地狱
只要听你说声爱
我什么事都可以 Get By
You are the one for me
Oh Baby can't you see
跟我说谁能够 让你一次笑的那么多
只有我爱你 其他的人都不能比
我的心和你的心 融化合为一
我在祈祷问爱情
怎样才懂女人心
我是真的爱你
这次 不想失去你
想像十个你
出现在我梦里
在哭 在笑 在装生气
每个你都在触动我的心
想像十个你
出现在我梦里
我们紧紧抱着
守在一起
天使的眼睛
闪着精灵的聪明
Oh Baby don't leave me
我要和你在一起
想像十个你
出现在我梦里
在哭 在笑 在装生气
每个你都在触动我的心
想像十个你
出现在我梦里
你摇摇头说不行
害得我快停止呼吸
想像十个你
出现在我梦里
在哭 在笑 在装生气
每个你都在触动我的心
想像十个你
出现在我梦里
我们紧紧抱着
守在一起

Stell dir zehn von dir vor

Baby, ich vermisse dich so sehr
Aber ich weiß, ich werde dich bald sehen
Immer wieder lese ich deine Nachrichten, der Mond geht auf
Ich spreche mit Gott, bin noch nicht müde
Immer wieder höre ich deine Nachrichten, kann nicht anders, als an dich zu denken
Ich will ein Adler werden
Und sofort zu dir fliegen
Ich bete und frage die Liebe
Wie man das Herz einer Frau versteht
Ich liebe dich wirklich
Diesmal will ich dich nicht verlieren
Stell dir zehn von dir vor
Die in meinem Traum erscheinen
Weinend, lachend, sich ärgernd stellend
Jede von dir berührt mein Herz
Stell dir zehn von dir vor
Die in meinem Traum erscheinen
Wir umarmen uns fest
Und sind eng beisammen
Wie kann plötzlich jemand auftauchen
Der mich fühlen lässt, dass Liebe nicht mehr täuscht
Warum sage ich am Ende gar nichts?
Bis ganz zum Schluss, nur du und ich
Niemals gab es jemanden wie dich,
für die ich bereit wäre, in die Hölle zu gehen
Solange ich dich 'Ich liebe dich' sagen höre
Kann ich alles überstehen
Du bist die Eine für mich
Oh Baby, siehst du das nicht?
Sag mir, wer kann dich auf einmal so zum Lachen bringen?
Nur ich liebe dich, niemand anderes kann sich messen
Mein Herz und dein Herz verschmelzen zu einem
Ich bete und frage die Liebe
Wie man das Herz einer Frau versteht
Ich liebe dich wirklich
Diesmal will ich dich nicht verlieren
Stell dir zehn von dir vor
Die in meinem Traum erscheinen
Weinend, lachend, sich ärgernd stellend
Jede von dir berührt mein Herz
Stell dir zehn von dir vor
Die in meinem Traum erscheinen
Wir umarmen uns fest
Und sind eng beisammen
Die Augen eines Engels
Glänzen mit der Klugheit eines Elfen
Oh Baby, verlass mich nicht
Ich will mit dir zusammensein
Stell dir zehn von dir vor
Die in meinem Traum erscheinen
Weinend, lachend, sich ärgernd stellend
Jede von dir berührt mein Herz
Stell dir zehn von dir vor
Die in meinem Traum erscheinen
Du schüttelst den Kopf und sagst nein
Dass mir fast der Atem stockt
Stell dir zehn von dir vor
Die in meinem Traum erscheinen
Weinend, lachend, sich ärgernd stellend
Jede von dir berührt mein Herz
Stell dir zehn von dir vor
Die in meinem Traum erscheinen
Wir umarmen uns fest
Und sind eng beisammen