Paroles et traduction 吳業坤 - 劇透
原地
都覺得喘氣
On
the
spot,
I
feel
like
I
can't
breathe
恨難成大器
It's
hard
to
be
great
只有幸運地游離
I
can
only
drift
away
luckily
本質
不配被寵愛
In
essence,
I
don't
deserve
to
be
pampered
默然離站了
放下妳送我慷慨
當我活該
I
left
the
station
silently,
let
go
of
your
generous
gift,
as
I
deserved
it
橫豎我終須退開
Anyway,
I
have
to
back
off
劇都透了哪用篡改
The
plot
is
spoiled,
why
bother
to
change
it
當一邊拖緊一邊鬆開
As
one
side
holds
on
tight
while
the
other
lets
go
幾百遍拚命的愛
I've
loved
hundreds
of
times
with
all
my
might
閒雜角色不受理睬
The
supporting
character
isn't
noticed
等不到妳眼蓋睜開
I
can't
wait
for
you
to
open
your
eyelids
從未妄想小子可匹配妳大愛
I
never
thought
a
kid
like
me
could
match
your
great
love
原地
都覺得喘氣
On
the
spot,
I
feel
like
I
can't
breathe
恨難成大器
It's
hard
to
be
great
只可以靜靜地遠離
I
can
only
leave
quietly
本質
不配被寵愛
In
essence,
I
don't
deserve
to
be
pampered
自行離站了
以後妳有妳精彩
替我默哀
I
left
on
my
own,
you'll
have
your
own精彩
in
the
future,
mourn
for
me
橫豎我終須退開
Anyway,
I
have
to
back
off
劇都透了哪用篡改
The
plot
is
spoiled,
why
bother
to
change
it
當一邊拖緊一邊鬆開
As
one
side
holds
on
tight
while
the
other
lets
go
幾百遍拚命的愛
I've
loved
hundreds
of
times
with
all
my
might
閒雜角色不受理睬
The
supporting
character
isn't
noticed
等不到妳眼蓋睜開
I
can't
wait
for
you
to
open
your
eyelids
從未妄想小子可匹配妳大愛
I
never
thought
a
kid
like
me
could
match
your
great
love
如若我不肯退開
If
I
don't
back
off
劇都透了拼命刪改
The
plot
is
spoiled,
I'll
try
to
change
it
當一邊攬緊一邊推開幾百遍
As
one
side
holds
on
tight
while
the
other
pushes
away
hundreds
of
times
還是會有一點期待
There
will
still
be
a
glimmer
of
hope
閒雜角色消耗能耐
The
supporting
character
uses
up
energy
直到妳眼蓋睜開
Until
you
open
your
eyelids
仍未允許這小子得到妳大愛
You
still
won't
let
this
kid
have
your
great
love
其實老早不應高攀配妳
但我.
In
fact,
I
shouldn't
have
reached
for
you
so
high,
but
I...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.